前言

早在1910年，在朋友的邀请下，我写了一本名为《投资：有利可图的职业》（Speculation a Profitable Profession）的小册子，书中我总结了几条曾帮助我在股市中获利的成功法则。

1923年，我写了《股票行情的真谛》（Truth of the Stock Tape），希望可以助投机者和交易者一臂之力。这本书得到了读者们的广泛赞誉，许多人甚至将其称为我的代表作。从大量的读者感谢信来看，这本书起到了正面的作用。在我成功预测1929年股市大崩盘之后，读者们又纷纷要求我再出一本新书，以适应《股票行情的真谛》出版后时代的变迁。为此，我在1930年年初出版了《华尔街股票选择器》（Wall Street Stock Selector），与读者们一起分享了1923年以后我的新操作手法。在《华尔街股票选择器》一书中，我预测到，一次有史以来人类所能想象到的最大恐慌——“投资者恐慌”即将到来。结果，在一场延续到1932年7月才结束的大恐慌中得以应验。在这场“灾难”中，一些股票价格跌至过去四五十年以来的历史低位。

1932年的大恐慌结束之后，股市出现了一轮大涨行情，而我所总结的炒股规则让很多投资者获利颇丰。

青睐有加的读者要求我再写一本新书，于是1935年末，我的又一本书《新股票趋势探测器》（New Stock Trend Detector）面世，书中既有我的经验总结，也有我新发现的一些实用规则，它将继续为读者们提供帮助。

1935年以来，股市风云变幻，市场经历了我预测的1937年大恐慌。这轮下跌在1938年3月才告一段落。随后的一轮弱牛市一直持续到当年的11月10日。

1939年9月1日，第二次世界大战爆发。1941年12月，美国参战。身陷战争中的美国股市出现了进一步清偿，市场于1942年4月28日到达最低点，不仅打破了1938年时的最低水平，且处于1932年以来的最低点。

从1942年的最低点开始，一轮反弹如期而至，一直持续到1945年8月对日作战结束。

1946年5月29日，股市达到了1929年以来的最高位。我根据自己制定的规则准确预测出了这轮上升行情的顶部，以及随后的急剧下跌行情。而事实上，这轮下跌直到1946年10月30日才止步。

我写作上一本书到现在已经过去14年了。通过实战，我的股票知识愈加丰富。世事无常，对经济大萧条和股市暴跌，投资者和交易员总是感到茫然无措。很多读者致信希望我再推新作。心怀帮助他人的愿望，我撰写了《江恩华尔街45年》（45 Years in Wall Street），为读者呈现我的经验和新发现，希望此书能对在困境中艰难跋涉的读者们有所帮助。我现在已经72岁，功名于我来说没有什么意义，我的收入也早就数倍于我所需的支出，因此，我写这本新书只有一个目的，那就是送给读者一份最珍贵的礼物——知识！如果有人因此寻得安全投资之法，我的初衷就达到了，而读者的满意就是对我的褒奖。

威廉·D.江恩
1949年7月2日