此地别燕丹,壮士发冲冠 【3】 。
昔时人已没,今日水犹寒 【4】 。
【1】易水:河名,发源于河北省易县,在今河北省雄县城南25里。【2】骆宾王(约640~684),婺州义乌(今浙江义乌)人。7岁作咏鹅诗。最初在道王府供职,后历任奉礼郎、武功主薄、长安主薄、侍御史等职,曾从军西域,宦游蜀中。武后时因上疏议政获罪下狱,一年后贬为临海丞。684年随徐敬业扬州起兵讨武后,写《讨武氏檄》传遍天下。骆宾王是“初唐四杰”之一,擅长七言歌行,五律也有佳作。【3】壮士:指战国将士荆转。发冲冠:即今“怒发冲冠”。【4】寒:本指寒冷。这里指壮士的凛然之气。
在这个地方荆轲告别燕太子丹,壮士荆轲豪气干云,怒发冲冠。那时候的人已经都不在了,今天的易水却还是那样的寒冷。
这是一首抒情送别诗。诗人在构思上别开生面,借送别而思古,以思古而惜今。
前两句道出了送别友人的地点,并借古慨今,把昔日之易水壮别和此刻之易水送人融为一体,表达了诗人对荆轲的深深崇敬之意,也为下面的抒情准备了条件;后两句采用对仗的形式,从咏古过渡到叹今,抒发了诗人内心积极向上的情怀,流露出诗人怀才不遇、生不逢时的情绪,表达了诗人为国作贡献却又不得志的失落感和勇往直前的进取精神。