购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

三闾庙 【1】

戴叔伦 【2】

沅湘流不尽 【3】 ,屈子怨何深 【4】

日暮秋风起,萧萧权树林。

【注释】

【1】三闾庙,是奉祀春秋时楚国三闾大夫屈原的庙宇。【2】戴叔伦(约732~789)唐代诗人。字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年辞官为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调。【3】沅湘:指玩江和湘江。【4】屈子:即屈原。

【译文】

沅水和湘水滚滚向前无穷无尽,屈原的哀怨有多么深。日暮黄昏一阵阵秋风吹起,三闾庙边的楓林萧萧作响。

【赏析】

本诗以江流借喻哀怨,以永不停息的江流比喻屈原忧愤怨恨之深广,表达了对屈原的深切怀念,也含蓄地赞颂了屈原的精神不死、魂灵长在。

前两句写诗人见到沅湘之水滔滔不尽地流着,却冲刷不尽屈原的冤屈和愁怨,表达了对屈原遭遇的深切同情;后两句通过日暮秋风吹落无边枫叶的萧瑟之景,进一步烘托了屈原的哀怨和作者的同情,显得含蓄隽永,令人回味不尽。 1CvGuFp0P1Lnfu57ny3XSZXLSuNnB/RMkKHn/paViZFGQVq2NI1EDD7vGWrqVMDe

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×