购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

秋日湖上

薛莹 【1】

落日五湖游 【2】 ,烟波处处愁。

浮沉千古事 【3】 ,谁与问东流 【4】

【注释】

【1】薛莹,晚唐诗人,其生平事迹不详。著有《洞庭诗集》,《全唐诗》里收有10首他的诗,诗风充满伤感,所作多表现隐逸生活。【2】五湖:指江苏的太湖。【3】浮沉:指国家的兴亡治乱。【4】东流:中国的地势西高东低,河流由西向东流。

【译文】

日落时分,我在太湖上游船,烟波弥漫下的景色使我的内心充满忧愁。千古兴亡之事如湖水般沉沉浮浮,有谁会过问它为何向东流去呢?

【赏析】

这是一首湖上怀古诗。诗人描写了秋日城乡荒凉衰败的景象,表现了他对世事沉浮的无可奈何的心情。

诗的前两句写出了诗人秋日泛舟的时间和地点,并道出了太湖上的烟雾缭绕的景致,同时也烘托出诗人当时的心境;后两句是整首诗的题旨所在,浮浮沉沉的兴衰之事都随着历史的车轮销声匿迹,唯一不变的是那一道滚滚东区的江水。作者用低精神财富的笔调,委婉地道出名利的虚无,既有道家的出仕思想,又表达了作者清风明月般的胸怀。

全诗浅易近人,文情并茂,格调沉郁,既点出了世事如白驹过隙、变幻莫测的道理,也道出了对人生价值观的思考及探索。 b6RvWcBW10Xe5LskMaduvHKgXu7r2XLjogLFWmsW0Fop8PC8YZ6A9z6520PFeaFe

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×