购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

竹里馆

王维 【1】

独坐幽篁里 【2】 ,弹琴复长啸 【3】

深林人不知,明月来相照。

【注释】

【1】王维(701~761),字摩诘,祖籍太原祁(今山西祁县)人。他的诗题材广泛,各体都擅长,五律五绝成就最高。早期作品表现出对权贵的不满和自我进取精神,后期则写了大量山水田园诗佳作,极富诗情画意,被后人赞为“诗中有画”。诗风清丽淡雅,意境高远。他是盛唐山水田园诗派中最杰出的代表,在当时被誉为“诗名冠代”,诗一写出即“人皆讽诵”。【2】篁:音huáng,竹林。【3】长啸:撮口发出长而清越的声音,是古人抒发感情的一种方式。

【译文】

独自静坐在幽静的竹林子里,时而弹琴,时而长啸。竹林里僻静幽深,无人知晓,却有明亮的月光照耀着。

【赏析】

这是一首写隐士生活情趣的小诗。诗的用字造语、写景,写人都极其平淡,然而却以这样自然平淡的笔调,描绘出清新诱人的月夜幽林的意境,蕴含着一种特殊的美的艺术魅力,成为王维笔下千古传唱的名篇。

前两句写诗人独自一人坐在幽深茂密的竹林之中,一边弹着琴弦,一边又发出长长的啸声,体现出诗人高雅闲淡、超凡脱俗的气质;后两句写诗人僻居深林之中,也并不为此感到孤独,因为那一轮皎洁的月亮还在时时照耀自己,显示出诗人新颖而独特的艺术想象力。

全诗语言平淡自然,格调幽静闲远,情景交融,蕴含着特殊的艺术魅力。 DnCkkjAPpkyh4rqwzEd11/ieJgzQcpOSI5DpgyrIuIScE5Fh/dVv9h+5HsQu553X

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×