下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
必备句——互动交流，句句用得上
ABC Airlines. Can I help you?
ABC航空。需要帮助么？
●make a reconfirmation 确认
小情景会话
A：ABC Airlines. Can I help you?
ABC航空。需要帮助么？
B：Hello, I'd like to confirm my flight.
你好，我想确认一下我的机票。
你还会用到
I'd like to make a reconfirmation for my flight.
我要再确认一下我的班机。
Do I have to reconfirm?
我需要再确认机位吗？
You are to fly BS123?
你是乘坐BS123航班吗？
小情景会话
A：You are to fly BS123 for Singapore on May 9，aren’t you?
你是要乘5月9日BS123班机去新加坡，对吗？
B：Yes, that's right.
是的，没错。
你还会用到
May I have your ticket？
请把你的机票给我，好吗？
My reservation number is 1583.
我的预订号码是1583。
I booked my ticket on line.
我是在网上订的。
●flight number 航班号
小情景会话
A：I booked my ticket on line.
我是在网上订的。
B：May I have your flight number, please?
你的航班号？
你还会用到
I reserved it on your website.
我是在你们的网站订的。
I made a reservation in Tokyo.
我在东京预订的。
I made the reservation yesterday.
我昨天预订的。
Hold on for a minute. I'll check it for you.
请稍等，我查一下。
小情景会话
A：Hold on for a minute. I'll check it for you.
请稍等，我查一下。
B：Sure. Go ahead.
好的。请。
你还会用到
Please wait a moment. Let me have a check.
请稍等，我查一下。
Oh, yes, here we are.
找到了。
You're flying economy class.
你是经济舱。
小情景会话
A：You're flying economy class.Is that correct?
你是经济舱，对吗？
B：Not really. I booked the business class.
不是啊，我订的是商务舱。
你还会用到
First class or economy class?
头等舱还是经济舱？
Two economy tickets.Is that right?
两个经济舱座位，对吗？
Your reservation has been confirmed.
您的预订已经确认。
小情景会话
A：Your reservation has been confirmed.
您的预订已经确认。
B：Thank you.
谢谢。
你还会用到
All right. Confirmed.
好的，确认完毕。
Your flight is confirmed, sir.
先生，您的航班确认完毕。
You are all set.
您一切都办妥了。
增补句——以备不时之需
Do I have to confirm my plane reservation?
我必须确认我预订的机票吗？
You must make a reconfirmation 48 hours ahead.
你必须提前48小时再确认机位。
I'd like to reconfirm my flight from Tokyo to London.
我要再确认一下我从东京到伦敦的班机。
I have got my ticket.I just need a seat confirmation.
我已经买到机票了。我只是确认一下机位。
What's your name and flight number?
请说您的姓名与班次。
My name is Jerry Wang, and the flight number is UV 006 for Washington.
我的名字是杰瑞·王，班机号码是飞往华盛顿的UV006班机。
I'd like to make sure of the time it leaves.
●make sure of 确定；确保
我想要确认班机离开的时间。
Sorry, we haven't got your reservation.
抱歉，我们没找到您的预订信息。
It's Flight CA37 leaving Beijing at 8：00 a. m.this Friday.
CA37航班，本周五早8点从北京出发。
You'll be leaving Beijing for Hong Kong at 1：00 p. m.on July 27.
您7月27日下午1：00离开北京飞香港。
标准口语
A：Good morning. Anything I can do for you?
早上好，我能为您做些什么？
B：Yes. I'd like to confirm my flight.
是的，我想确认一下我的航班。
A：Your flight number, date of departure, please?
请问您的班机号和起飞日期？
B：Flight 286，October 15th, to Shanghai.
286次航班，10月15日去上海。
A：Your name, please?
请问您的姓名？
B：He Wei. My flight is still on schedule, no delays or something?
●on schedule 按计划进行
我叫何伟。我的飞行将按计划进行，没有延迟或别的什么事吗？
A：No. It will go as planned.
●as planned 按照计划
没有，飞机将会按原计划起飞。
实战口语
A：This is Ma Yan. I'd like to confirm my reservation on Flight 305 to New York on May 5.
我是马岩，我要确认我预订的5月5号飞往纽约的305号班机的机票。
B：May I have your flight number?
可以说下您的航班号吗？
A：My reservation number is 1325.I made the reservation three days ago.
我的预约号码是1325，我是3天前预订的。
B：Please wait a minute, I'll check……Yes, your seat on Air China is confirmed.
请等一下，我来查查……有的，您在国航的座位已被确认了。
A：When should I be at the airport?
我应该几点到机场？
B：You'll have to be at the airport by 6：00 p. m.at the latest.
●at the latest 最晚
您最晚得在晚上6点到机场。
A：Thank you very much.
太谢谢了。