购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

车厘子为什么不叫樱桃呢?

车厘子的名字和蛇果类似,也是由广东、香港那一带的人音译过来的。

车厘子个儿大,而且黑红黑红的。它是樱桃的一种,但是它为什么不叫樱桃呢?其实,车厘子是“樱桃”的英文“cherry”的音译,粤语区的人们根据英文发音译成“车厘子”。

我国产樱桃吗?当然!但是我国的樱桃个儿很小,而且成熟之后很软,不方便运输。人们经常不等它们完全成熟,就把它们摘下来运往各地。如果等它们全熟了再摘,它们在路上就会烂掉。所以国产的樱桃往往由于没熟透,吃起来有点儿酸。

后来我国从海外进口了一种樱桃,叫欧洲甜樱桃。这种樱桃个儿大,表皮红得发黑,吃起来特别甜,还特别耐运输,所以这种樱桃马上就风靡国内。为了和国产的小樱桃区分开,人们就用“车厘子”来称呼这种欧洲甜樱桃。所以大家都以为市场上那种又黑又大的樱桃叫车厘子,那种非常小的叫樱桃,其实它们都属于樱桃这个大家族。 wZVssnGElLEfIvMewS6zbdBwLgDkPiLzcM0SanHHKkHiil/Fe0WM7YmSHc83i/YD

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×