下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
【文摘一】
朝发轫于苍梧兮，夕余至乎县圃；欲少留此灵琐兮，日忽忽其将暮。吾令羲和弭节兮，望崦嵫而勿迫。路曼曼其修远兮，吾将上下而求索。饮余马于咸池兮，总余辔乎扶桑。折若木以拂日兮，聊逍遥以相羊。前望舒使先驱兮，后飞廉使奔属。鸾皇为余先戒兮，雷师告余以未具。吾令凤鸟飞腾兮，继之以日夜。飘风屯其相离兮，帅云霓而来御。纷总总其离合兮，斑陆离其上下。吾令帝阍开关兮，倚阊阖而望予。时暧暧其将罢兮，结幽兰而延伫。世溷浊而不分兮，好蔽美而嫉妒。……
◎发轫：启程。苍梧：九嶷（Jiǔyí）山。县圃：山名，县同“悬”。◎灵琐：指神人所居的宫门。忽忽：光阴迅速貌。◎羲和：给太阳驾车的神人，一说日神。弭（mǐ）节：犹言驻车。崦嵫（Yānzī）：神话中的山名，相传为日落之处。◎曼曼：同“漫漫”，长貌。求索：寻求。◎咸池：传说中太阳洗浴的地方。总：系，结。辔：马缰绳。扶桑：神木名，相传太阳由此升起。◎若木：神木名，相传太阳由此落下。聊：姑且。相羊：同“徜徉”，徘徊。◎望舒：神话中为月神赶车的人。飞廉：神话中的风神。奔属：跟着奔跑。◎鸾皇：凤凰。戒：警备。雷师：雷神。未具：没有准备好。◎飘风：旋风。屯：结聚。离，附着。帅：率领。霓：虹。御：迎迓。◎纷总总：丛簇聚集貌。离合：忽离忽合。斑陆离：五光十色，参差错综貌。◎“吾令”二句：我命天宫守门人开门，他却靠着天门望着我（无动于衷）。帝阍，为天帝守门的人。阊阖（chānghé），天门。予，我。◎暧暧：昏暗貌。罢：终极。延伫：久立，逗留。◎溷（hùn）浊：浑浊。蔽美：遮蔽美善。
客曰：“今夫贵人之子，必宫居而闺处，内有保母，外有傅父，欲交无所。饮食则温淳甘膬，脭
肥厚；衣裳则杂遝曼暖，燂烁热暑。虽有金石之坚，犹将销铄而挺解也，况其在筋骨之间乎哉？故曰：纵耳目之欲，恣支体之安者，伤血脉之和。且夫出舆入辇，命曰蹶痿之机；洞房清宫，命曰寒热之媒；皓齿蛾眉，命曰伐性之斧；甘脆肥脓，命曰腐肠之药。今太子肤色靡曼，四支委随，筋骨挺解，血脉淫濯，手足堕窳；越女侍前，齐姬奉后；往来游宴，纵恣于曲房隐间之中。此甘餐毒药，戏猛兽之爪牙也。……”
◎这是《七发》开篇“客”为楚太子分析病因的一段话。◎宫居而闺处：居住在深宫内室。闺，内室。保母：宫廷或贵族之家负责抚养子女的女妾。傅父：古代保育、教导贵族子女的老年男子。欲交无所：没有机会与人交往。◎温淳：味道鲜美。甘膬（cuì）：爽脆。脭（chéng）：肥肉。
（nóng）：醇酒。◎杂遝（tà）：众多。曼暖：轻暖。燂（tán）烁：炽热。◎销铄：熔化。挺解：涣散。◎“纵耳目”三句：放纵声色的欲望，极度追求肢体的安适，必然会损害血脉的和畅。支体，肢体。◎舆、辇：车子。命：名。蹶痿：软足病。机：触媒。◎洞房清宫：幽深清冷的宫室。◎皓齿蛾眉：代指女色。伐性之斧：戕害性命的利斧。此指纵欲会缩短寿命。◎腐肠之药：使肠胃腐烂的毒药。◎靡曼：憔悴。委随：困顿疲弱。淫濯：膨胀。堕窳（yǔ）：懒散松懈。◎越女、齐姬：泛指美女。◎曲房隐间：略同于“洞房清宫”。◎“此甘餐”二句：这一切，都相当于甘心吃毒药，戏耍猛兽（结果不问可知）。