学霸导读 让我们一起了解下日本的便当文化吧!
It’s time for lunch! Today we have obento (便当). In fact, “obento” is a n 1 for lunch in Japanese. It’s tasty, healthy and eye-catching (引人注目的).
There are some interesting rules in an obento. First, rice is separated from the other dishes. So the rice won’t pick up any other flavors (口味). B 2 , there is a main dish and two side dishes.The main dish can be anything from dumplings, to fried chicken, to fish. And the side dish can be anything, like salad.
During obento making, you must learn to combine (结合) the food colors of red, yellow, and green. The red food will make people feel hungry, the yellow food is usually healthy, and the green food is full of vitamins. So if you can put t 3 colors well together, you can make a good obento.
Nowadays the obento plays an i 4 part in Japanese life. When a class goes for an outing,all the students will b 5 their mom-made obento. You see, the obento is a 6 f illed with love, just as a mother said, “I remember my mother making obento for me. Now I make obento for my daughter every day. Hopefully, she’ll make obento for her children too, w 7 the same love.”
1.___2.___3.___4.___5.___6.___7.___
healthy adj. 健康的
separate v. (使)分离,(使)分开
hopefully adv. 但愿,真希望