“대로”是依存名词,前面的“-(으)ㄴ/는”是冠词形。该语法有两个常见用法。
1.接在动词词干后,表示立即、马上。该语法表示将来,故只能用“-는 대로”。同“-자마자”。
1 집에 도착하는 대로 연락주세요.
一到家请马上联系我。
2.表示按照,依照。表示形状或状态一致。动词词干无收音加“-ㄴ 대로”,有收音加“-은대로”。名词后可以直接加“-대로”,表示和前面的名词一致。
2 계약서에 쓴 대로 합시다.
我们按照合同来。
3 사람들 말대로 한강은 너무 멋있어요.
正如人们所言,汉江太美了。