005-(으)ㄴ/는 거나 마찬가지이다

接在动词或形容词词干后，表示“和……一样，算是……”，同“-(으)ㄴ 셈이다”。

例

1 내일 출근하니 휴가도 다 끝난 거나 마찬가지이다.

明天上班，休假算结束了。

2 대기업에 취업했으니 성공한 거나 마찬가지이다.

在大公司就业，算成功了。 qvUTJgCFANS24eSGhyZMXr2S57AcUEwwt4dm2aOK/psGL2ZRbLO0KduUQ9CS/C8n