039-(으)ㄹ 텐데

接在动词或形容词词干后，表示话者的猜测、意志或计划。后面的“-ㄴ데”是转折或前提(参考初级语法“-는데”)。该语法还以“-(으)ㄹ 텐데요”的形式作为口语语尾使用。TOPIK考试中主要在形容词上使用该表达。

例

1 비가 올 텐데 우산을 가지고 가세요.

可能会下雨，带上雨伞吧。

2 임시 공휴일에 우리도 쉬면 좋을 텐데.

临时公休日我们也休息就好了。 3mt1SsLlhXons0kPW5id3PEGJ8LdCtvPyCRn35yx1D+okawyvkBJ0npAAJwnxPqs