029-(으)ㄹ 만큼/정도로

依存名词만큼接在动词或形容词词干后，表示程度或数量。TOPIK考试中主要考相近语法，该语法和“-(으)ㄹ 정도로”是可以互换使用的语法，表示数量时可以和“-만치”互换使用。“만큼”前面不仅可以加“-(으)ㄹ(表示将来)”，还可以加“-(으)ㄴ/는”，因为“만큼”是依存名词，前面可以加冠词形。另外，“만큼”也可以直接用于名词后，表示达到和这个名词相同的程度。

例

1 어제 본 공연은 눈물이 날 만큼/날 정도로 감동적이었다.

昨天看的演出使人感动得流泪。(程度)

2 일하는 시간이 많은 만큼/만치 돈도 많다.

工作时间长，相应的钱也多。(数量)

3 너 만큼 완벽한 사람은 없어.

没有像你这样完美的人。(接名词后表示程度)

【辨析】-(으)ㄹ 정도로 和 -(으)ㄹ 만큼的区别

当表示程度的时候，两者可以通用。但“만큼”还能以“-(으)ㄴ/는 만큼”的形式使用，而且可以表示原因，而“-(으)ㄹ 정도로”无法表示原因。另外，“만큼”还可以直接加在名词后面，但“정도로”不能加在名词后面。

考点坐标

TOPIK中高级阅读第3-4题：-(으)ㄹ 만큼 = -(으)ㄹ 정도로