002-(으)ㄴ 채(로)

接在动词词干后，表示保持前面的动作完成后的状态下做后面的动作，最后的“-로”可以省略。

*一般不用“-는 채로”，只用表示过去的冠词形“-(으)ㄴ 채로”。

例

1 화재 현장에서 도망치지 못한 채로 중화상을 입은 사람이 발견되었다.

在火灾现场发现了未能逃跑并严重烧伤的人。

2 낚씨를 하던 50대가 숨진 채 발견됐다.

五十多岁的钓鱼人被发现死亡。 9qFVCAUwa1Bo1szzOFzLN9ftmHSYKjvVS+CtRVAE+HZWD6/6XKTtbiLO5+87Y9e7