接在动词或形容词词干后,表示假装。相近表达是“-(으)ㄴ/는 체하다”,会在TOPIK阅读中考近似表达。
1 영수는 자는 척했다.
英秀装睡。
2 영수는 잔 척한다.
英秀装作睡过觉。
上面的例子说明该语法多样的变化,前面的“-(으)ㄴ/는”是冠词形,后面的“척”是依存名词。例1是“装作正在睡”,例2则是“装作已经睡了一觉”。
TOPIK中高级阅读第3-4题:-(으)ㄴ/는 척하다 = -(으)ㄴ/는 체하다 rWM18rvCYXXXCm+rU/G47j+W9aY/CtkjXMmRdS04I8J4YIXa63jyYvdI6mUYdgSn