003 -(으)ㄹ 수 있다 = -(으)ㄹ 지도 모르다

两种表达方式均表示猜测。但“-(으)ㄹ 수 있다”还可以表示“能够……”。两种表达都可以用过去时，此时表示过去某个时刻对未来的猜测。

1 경제위기를 극복할 수 있다.

（预计）能够克服经济危机。

2 경제위기를 극복할 수 있었다.

（过去）能够克服经济危机。

3 정책 전환 없이 그대로 가면 우리 경제는 글로벌 금융위기 때보다 훨씬 더 큰 위기에 직면할 지도 모른다.

如果不改变政策继续发展下去，我们的经济可能会面临比全球金融危机时更大的危机。

例1是现在时，表示现在或未来可以克服经济危机，现在很可能正处于经济危机。例2是过去时，表示“克服经济危机”是过去发生的事情，现在已经克服了经济危机。