The school plans to restrict the amount of time students are allowed to work for part time jobs. Do you agree or disagree?
1.学生投入太多时间做兼职的话,必然会影响学习,在学习上需要花时间做的事情太多。
2.学生做兼职会很累,如果休息不好,学习时会分心。
I think it’s reasonable because in college, you have a lot of reference books to read, a ton of papers to write, and they are all big time commitments. If you let part-time jobs take away too much time, you won’t be able to meet all those deadlines and you probably have to ask for extensions on your papers, which is going affect your scores. It’s just not worth it. Plus, part-time jobs can be distracting. Every time you get back from your job and try to sit down to focus on your study, it won’t be that easy. You could be either exhausted or stressed-out, and it could take you quite some time to redirect your energy to your academic tasks.
我认为这是合理的,因为在大学里,你有很多参考书要读,有很多论文要写,这些都是非常重要的任务。如果你让兼职工作占据太多时间的话,你不可能在最后期限前完成所有功课,你可能需要申请论文延期,这会影响你的分数,非常不值得。还有,兼职工作会让你分心。当你每次下班之后,想坐下来认真学习是很不容易的。你可能不是太累就是压力太大,要花很长一段时间才能把精力重新转移到学习上。
1.reference book参考书
2.ask for extensions申请延期
3.stressed-out不堪重负的
4.redirect energy to academic tasks把精力重新转移到学习上