Do you agree or disagree with the following statement?Children should learn how to be independent at an early age.
1.孩子以后终究要独立生存,家长需要从小教孩子独立。
2.如果孩子一直不学着独立,成年之后就很难独立生活,可能会成为“巨婴”“啃老族”。
I agree. I think the most important thing for parents is to raise independent children. When children are little and helpless, they count on their parents for everything, but one day, they’ll grow up and will have to go off to live on their own. If parents don’t teach their children essential skills that help them survive on their own at an early age, it’ll be too late when they become adults. When your children are used to having everything done for them, they won’t bother to learn to do stuff by themselves, and they will never be able to fly the nest. And that is why we have so many giant babies in their 30s who are still living with their parents, eating their parents out of house and home. That’s a shame.
我同意。我认为对父母来说,最重要的事是要培养有独立性的孩子。当孩子又小又无助时,他们指望父母为自己做一切事情。但是有一天,他们会长大,不得不离开家长独立生活。如果父母不在早期教孩子一些能帮助他们独立生活的基本技能,等他们长大成人之后就晚了。当你的孩子习惯了所有事都有人代劳之后,他们就不愿意自己费心去学着做事了,这样他们永远也不会独立。这就是为什么我们社会上有那么多“巨婴”,三十多岁了还和父母住在一起,把父母吃得倾家荡产。这太丢人了。
1.count on their parents for everything指望父母为自己包办一切
2.essential skill基本技能
3.fly the nest离巢(独立)
4.giant baby巨婴
5.out of house and home倾家荡产