Which one would you prefer:go to a university in your hometown or go to a university in a new town?
1.父母保护欲太强,去外地上学可以锻炼独立能力。
2.独立生活还可以锻炼其他生活技能,以备未来之需。
I’d like to go to a university in a new town because if I choose a university in my hometown, that means I’ll be really close to my parents who can be a little overprotective of me. They’d probably want me to still live with them instead of on campus or in my own apartment. I’d really like to venture out of the comfort zone they provide. And going to a school far away from home gives me the chance to be more independent, to be my own person. I get to meet the challenges adapting to a new environment, and the courage and skills that it takes would help me survive others unfamiliar situations life has yet to throw me into.
我愿意去一个新的城镇上大学,因为如果我选择在自己的家乡上大学的话,就意味着我将会和对我有点过度保护的父母离得很近。他们可能会想让我继续和他们一起住,而不是住在学校或者自己的公寓里。我很想走出他们为我提供的舒适区。而且去一个离家很远的大学能给我一个更独立的机会,让我做我自己。我会在适应新环境时遇到挑战,我从中获取的勇气和能力会帮助我在生活中还没有遇到的其他陌生境况下生存。
1.venture冒险
2.going to a school far away from home gives me the chance to be more independent去一个离家很远的大学能给我一个更独立的机会
3.unfamiliar situations life has yet to throw me into在生活中还没有遇到的陌生境况