下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
自我介绍
☺ Vou me apresentar.
我做一下自我介绍。
vou.me.a.p.le.zan.ta.l
乌沤 么 啊 扑勒 簪踏了。
☺ Chamo-me＊＊
我叫＊＊。
sha.mu.me**
沙目么 **。
☺ Sou chinês/chinesa. 我是中国人。
sou.shyi.nai.shshyi.nai.za
搜 师伊 奈师 师伊 奈咂。
☺ Nasci na Província de Liaoning.
我出生在辽宁省。
na.sh.syi.na.p.lu.wyin.syi.a.de.liao.ning
呐师 斯亿 呐 扑噜 / 乌因 / 斯一 啊 的 辽宁。
☺ Atualmente vivo em Pequim.
现在住在北京。
a.tu.ao.men.te.wyi.wu.en.pe.kyin
啊凸凹闷的 乌一 乌 恩 坡 科印 。
☺ Há cinco pessoas na minha família.
家里有五口人。
a.syin.ku.pe.sou.a.sh.na.mi.ni.a.fa.mi.li.a
啊 斯因 哭 坡嗽啊师 呐 咪尼啊 发密哩啊。
☺ Trabalho numa compania.
现在在一家公司上班。
t.la.ba.liu.nu.ma.kong.pa.ni.a
特拉 巴溜 奴妈 空啪腻啊。
☺ Gosto de ouvir música e ler livros.
喜欢听音乐和看书。
gu.sh.tu.de.ou.wyi.l.mu.zyi.ka.yi.lei.l.li.v.lu.sh
古师凸 的 欧 乌亿 了 木 滋一 咔 伊 累了 利 乌噜 师。
会话一
Chamo-me Dora.
我叫多拉。
sha.mu.me.dao.la
沙目么 刀拉。
Pode chamar-me Vânia.
叫我范尼亚吧。
po.de.sha.ma.l.me.wa.ni.a
泼的 沙骂了么 袜尼啊。
会话二
（对话双方都为女性）
É japonesa?
你是日本人吗？
ai.zha.pu.nai.za
爱 扎扑奈咂？
Não, sou chinesa. E você?
不，我是中国人。你呢？
nang.sou.shyi.nai.za.yi.vou.sei
囊，搜 师一 奈咂。伊 乌欧 塞？
Sou portuguesa, chamo-me Sónia.
我是葡萄牙人，我叫索尼娅。
sou.po.l.tu.gai.za.sha.mu.me.sao.ni.a
搜 泼了凸该咂，沙目么 骚尼啊。
Chamo-me Dora, vive em Pequim agora?
我叫多拉，你现在住在北京吗？
sha.mu.me.dao.la.wyi.ve.en.pe.kyin.a.gao.la
沙目么 刀拉， 乌一 / 乌额 恩 坡 科印 啊高啦？
Sim, trabalho em Pequim atualmente.
是的，现在在北京工作。
syin.t.la.ba.liu.en.pe.kyin.a.tu.ao.men.te
斯印 ， 特拉 巴溜 恩 坡 科印 啊凸凹闷的。
Eu também, onde é a sua terranatal?
我也是。你老家在哪儿？
ei.wu.tan.ban.en.ong.de.ai.a.su.a.tai.ha.na.tao
诶乌 摊 半恩 ，翁的 爱 啊 素啊 太哈呐套？
É Lisboa. É de Pequim?
里斯本。你是北京人吗？
ai.li.sh.bo.a.ai.de.pe.kyin
爱 哩师博啊。爱 的 坡 科印 ？
Não, sou da Província de Liaoning.
不，我是辽宁人。
nang.sou.da.p.lu.wyin.syi.a.de.liao.ning
囊，搜 嗒 扑噜 / 乌因 / 斯一 啊 的 辽宁。
O que é o seu hobby?
你的兴趣爱好是什么？
wu.ke.ai.wu.sei.wu.hao.bi
乌 科 爱 乌 塞乌 浩逼？
Gosto de ler caricatura e ver animação.
我喜欢看漫画和动漫。
Gao.sh.tu.de.lei.l.ka.li.ka.tu.la.yi.wei.l.a.ni.ma.sang
高师凸 的 累了 咔哩咔图啦 伊 胃了 啊尼妈桑。