购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

二五

红粉佳人休便老 ,风流浪子莫教贫

【注释】

①红粉佳人:指年轻美丽的女子。红粉,女子化妆用的胭脂水粉。休:不要。

②风流浪子:风流倜傥的人。莫:不要。

【译文】

年轻美丽的女子啊,不要让她老去;风流倜傥的浪子啊,不要教他变得贫穷。

【点评】

这两句表达了对美好事物的珍惜之情。

红粉佳人如果老了就不美了,人生只落得繁华过后的寂寞。所谓美人迟暮、令人惋叹;风流浪子如果变得贫穷了,也就无法意气风发了。这都是人生的悲事。所以,作者期盼红粉佳人永远青春靓丽,风流浪子永远富足潇洒。然而,岁月无情、世事无常,谁也不能保此长久。因此,珍惜青春时光,才能在年老时不后悔,不虚度人生。

张潮在《幽梦影》中说:“若无花月美人,不愿生此世界。”“无才子佳人则已,有则必当爱慕怜惜。”表达了对于佳人和美景的无限爱怜。 y9gzqWgl/uejMjZRVnxmjeabHU+p3qu8E/SjcTUzihPXxjAmZAEyXezxICkc0ZBZ

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×