购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

二一

是亲不是亲 ,非亲却是亲

【注释】

①是亲不是亲:《全元曲·包龙图智赚合同义字》:“(包待制云)这老儿好葫芦提。怎生婆婆说不是就不是?兀那李社长,端的他是亲不是亲?”

②非亲却是亲:南宋戏文《张协状元》:“(末白)亚婆,且放心,它自记得买将归。(净)我命非亲却是亲。(末)你门得镜我无因。(净)自家骨肉尚如此。(合)何况区区陌路人。”

【译文】

是亲人却不像亲人一样对待,不是亲人却像亲人一样亲近。

【点评】

这一则是说人与人之间亲与不亲,不在于是否有血缘关系,而在于是否能够真心相待。

即使有血缘上的关系,不互相关爱,也不亲热。比如,有的子女不赡养父母、有的父母动辄打骂子女,有的兄弟互相争斗,反目成仇。他们虽然是亲人,却无法获得温暖和亲近。有时,人与人之间虽然没有血缘上的关系,却能够热情相待、互相照顾,让人感到亲人一般的温暖。 c9C5zchVVqD7H3nEfuY31w9t9zXi+if1lxHDKU9m/4XDODo7GeYztfAf9YaoA5zt

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×