我感受到的乡愁是一种古怪的情感。这是美国人的民族特性,像过山车和自动点唱机一样,是我们与生俱来的。它包含的不是简单的对故土或祖国的思念。这种情感是双面的:我们在对熟悉事物的眷恋和对陌生事物的憧憬之间左右为难。更多时候,我们最深的乡愁属于我们从未去过的地方。
——卡森·麦卡勒斯,《望乡,美国人》,《时尚》杂志(1940)
每个人或多或少都挣扎在两股力量之间:不希望被人打扰,但又很想出去走走——一边是内向的力量,把兴趣投向内心生活充满活力的思绪和想象;另一边是向外的力量,把兴趣投向外界,投向外部的人类社会和实际明确的价值。
——弗拉基米尔·纳博科夫,《俄罗斯文学讲稿》(1982)