[吉尔吉斯斯坦]

卓奥玛尔特·奥托尔巴耶夫

Djoomart Otorbaev

吉尔吉斯斯坦前总理

中国人民大学重阳金融研究院外籍高级研究员

在抗击新冠肺炎的关键时刻，我要对中国人民表示最真诚和最深切的问候与最坚定的支持，并祈祷这一战斗尽快取得最终胜利。

同时，我也向中国人民致以最崇高的敬意和钦佩。今天的中华民族无比团结，无比齐心，你们都非常勇敢地站在了全球抗击这场致命疾病的最前线，我为你们感到自豪。

自新冠肺炎疫情暴发以来，整个中国都被动员起来了，并进行了有效的部署，实施了空前有力的防控措施以遏止病毒传播。中国的反应之快、力度之大和广度之远在世界上是独一无二的。

中国在抗击新型冠状病毒方面所做的全国性努力，一方面证明了中国战胜疫情的能力和实力，更重要的是证明了中国对世界负责的态度。

“不要害怕，全世界的目光都在你身上”，“不要害怕，在黑暗中你永远不会孤单”。这些歌词来自《你从不是一个人》，是马来西亚的音乐家们为支持中国抗击新冠肺炎疫情而写的。在这场抗疫中，世界各地有数以百万计的人团结一致，支持中国人民。

2020年2月15日，中国外交部部长王毅表示，已有160多个国家和国际组织的领导人通过电报或信件表达了对中国的支持，许多国家政府和人民也捐赠了很多急需物资。

从1998年的抗洪抢险、2003年的抗击非典到2008年的抗震救灾，世界已经见证了中国人民在各种灾难面前的救援效率和团结精神。不过，这次的形势和国家所采取的措施，又有很多特别之处。

我们看到，中国十分迅速地分离出病毒毒株，并对其基因组进行了测序；我们也看到，中国在最短的时间内建起了临时医院；中国还很快动员了31个省区市的力量和解放军前往帮助湖北。这些都体现出中国空前的团结以及非凡的组织能力。

新型冠状病毒不是中国的病毒。病毒的爆发可能发生在地球上任何地方。病毒无视边界、法规或规定，也无视政治或经济现实。

这种疾病是全世界所有人的公敌。现在，它考验着国际社会防控疫情的智慧和能力。

全世界几乎都高度赞赏中国通过有效手段与所有的相关方面分享重要科学信息，并在防控病毒全球传播方面采取了强有力的措施，同时也保持了高度的透明性。

中国不仅展现出迅速调动大量资源抗击新型冠状病毒的体制优势，而且展示了其维护全球共同利益的良好愿望和坚定决心。

这场疫情再次清楚地证明，在全球化时代，所有人都生活在一个紧密相连的世界，人类共享着相同的福祉，也承担着共同的义务。

通过支持共建人类命运共同体，中国现在不仅肩负着保护中国人民健康的责任，也有责任积极维护国际公共卫生安全。在抗击新型冠状病毒这场无形战争中，整个世界已成为命运共同体。

在病毒流行的时刻，世界必须进行更加紧密的合作。不幸的是，即使在目前这样严峻的形势下，中国也必须花费一些宝贵的资源来应对一些政客和媒体的成见、谣言甚至种族主义言行。

总体而言，国际反应是非常积极的，只有少数例外。“中国致命的新型冠状病毒可能对美国的就业和制造业有好处”，这话不是出自一个普通人，而是美国商务部长罗斯先生。看到他这样的发言，我感到很伤心。

事实证明，对错误言论的最佳应对不是长篇的文字反击，而是快速有效的实际行动以及相关信息的透明公开。疫情给中国的经济和社会发展带来的挑战将是短暂的。凭借良好的基本面、韧劲和潜力，中国经济足以应对这次挑战。

中国及其经济发展的基本趋势和前景没有改变，也不会改变。我坚信，这场疫情结束后，中国将会变得更加强大，也会更加团结。

新冠肺炎疫情的暴发再次提醒我们，在全球化时代，单边行为、民族主义和保护主义是行不通的，也不符合整个世界的共同利益。

无知、偏见或自私的做法无视他人的利益，并不会保证人民的安全。合作、团结和协同努力才是保护人类利益的正确选择。

当前与新型冠状病毒的斗争再次清楚地证明了人类命运在当下以及未来都会是休戚与共的，我认为这是所有人都应遵循的价值观。

自从新冠肺炎疫情暴发以来，世界上的国家都在努力共同应对。中国发动了与致命病毒作战的人民战争，并正在赢得这场保护人类生命健康的“战争”。 FADfovHJwC+5weAJL87c1SsoHpZIyPzoSq/zJ1qLJZFYE8XadqBvauGmlF6+1vae