下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
野棠花落，又匆匆过了，清明时节。刬地东风欺客梦，一夜云屏寒怯。曲岸持觞，垂杨系马，此地曾轻别。楼空人去，旧游飞燕能说。 闻道绮陌东头，行人曾见，帘底纤纤月。旧恨春江流不断，新恨云山千叠。料得明朝，尊前重见，镜里花难折。也应惊问：近来多少华发！
〔调〕 花庵词选 作“ 酹江月 ”。
〔题〕 花庵词 选作“春恨”。 阳春白雪 一引无题。
〔野棠〕 王诏 校刊本、 六十家词 本及 四印斋 本作“野塘”。
〔又匆匆〕 阳春白雪 作“甚匆匆”。
〔一夜〕 六十家词 本及 四印斋 本作“一枕”。
〔云屏〕 花庵词选 及 阳春白雪 作“银屏”。
〔轻别〕 花庵词选 及 阳春白雪 作“经别”。
〔曾见〕四卷本作“长见”。
〔不断〕四卷本作“未断”， 花庵词 选作“不尽”。
〔 东流 村壁〕 赵蕃 淳熙稿 卷四有 重九前一日东流道中 诗，首联云：“明日乃重九，今晨更天涯。” 韩淲 涧泉集 卷六有 归舟过东流丘簿清足轩 诗，首联云：“依船江头看修竹，谁家有轩号 清足 ？”又卷七有 东流值雨 诗，全诗云：“客恨何时了？萧萧雨未晴。异乡无伴处，荒村少人行。树色巡檐碧，江声绕枕清。且凭闲景物，陶写小诗成。”据诸诗语意，知 东流 为其时江行泊驻之所，且富游观之胜，故 赵 韩 二氏均览物兴感而有所赋咏。其必为 池州 之 东流县 ，当无可疑。玩此词各语，亦江行途中所作，则 东流 村壁者，乃指 东流县 境内之某村，非村以 东流 名也。 梁启超 于 韵文与情感 中解释此词，谓 东流 为“ 徽 、 钦 二帝北行所经之地”，盖误。
〔野棠三句〕 沈约 早发定山 诗：“野棠开未落，山英发欲然。”按：起数句，盖脱胎于 李后主 乌夜啼 词：“林花谢了春红，太匆匆。常恨朝来寒雨晚来风。”
〔刬地〕有“只是”、“无端”、“依然”诸义。
〔垂杨句〕 苏轼 渔家傲感 旧：“垂杨系马恣轻狂。”
〔楼空二句〕 白居易 燕子楼 诗序：“ 徐州 故 张 尚书有爱妓曰 盼盼 ，善歌舞，雅多风态。……尚书既殁，归葬 东洛 ，而 彭城 有 张 氏旧第，第中有小楼名 燕子 ， 盼盼 念旧爱而不嫁，居是楼十余年，幽独块然，于今尚在。”（按： 张愔 任 徐州 刺史达七年之久， 元和 初以工部尚书召。 白 诗序中之 张 尚书即 愔 也。旧来多释为 愔 父 建封 ，盖误。） 苏轼 永遇乐 夜宿 燕子楼 ：“ 燕子楼 空，佳人何在，空锁楼中燕。”
〔行人二句〕 苏轼 江城子 词：“门外行人，立马看弓鸾。” 龙沐勋 东坡乐府笺 云：“弓弯，谓美人足也。 稼轩 词‘闻道绮陌东头，行人曾见，帘底纤纤月’，疑从 坡 词脱化。”按： 苏 词“弓弯”应指新月，不指美人足。 辛 词“帘底”句当系指帘里美人。但 周密 浩然斋雅谈 亦谓：“ 辛幼安 尝有句云：‘闻道绮陌东头，行人曾见，帘底纤纤月。’则以月喻足，无乃太亵乎！”
〔旧恨句〕 李煜 虞美人 词：“问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。”
〔尊前二句〕谓己别有所欢，不能再相亲近。 黄庭坚 沁园春 ：“镜里拈花，水中捉月，觑着无由得近伊。”
〔近来句〕 苏轼 念奴娇 词：“多情应笑我，早生华发。”
淳熙 五年（一一七八）。——据词中起语，知为清明过后所作。 淳熙 十五年前， 稼轩 宦游踪迹之可考者，唯 淳熙 五年自 江西 帅召为大理少卿，其时间适在清明节左右，因次于此。