身向云山那畔行,北风吹断马嘶声,深秋远塞若为情 〔二〕 ! 一抹晚烟荒戍垒,半竿斜日旧关城 〔三〕 。古今幽恨几时平!
〔一〕词中有“深秋远塞”之语,可能作于 康熙 二十一年八月至十二月赴 梭龙 侦察时。参见前 长相思 注〔一〕。
〔二〕若为情: 诗词曲语辞汇释 卷一:“诗词中最习见者,则为若为字。有读时宜将若字一顿而弗与为字连读者。…… 毛滂 小重山 词:‘江山雄胜为公倾。公惜醉,风月若为情?’为情为一读,若为情,犹云何以为情或难以为情也。”
〔三〕 宋 张孝祥 眼儿媚 词:“半竿残日,两行珠泪,一叶扁舟。”