下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
山一程，水一程，身向 榆关 那畔行 〔二〕 ，夜深千帐灯 〔三〕 。 风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成 〔四〕 ，故园无此声。
〔一〕据 徐乾学 所作作者墓志铭：“上之幸…… 盛京 、 乌喇 ……未尝不从”及“ 容若 尝奉使觇 梭龙 诸 羌 ”，作者曾两次东出 山海关 去东北地区。第一次是在 康熙 二十一年三月扈从 康熙帝 去的（ 清实录 ：“癸巳，上以 云南 底定，海宇荡平，躬诣 永陵 、 福陵 、 昭陵 告祭”）；第二次是在同年八月至十二月随 郎谈 去 梭龙 （ 清实录 ：“庚寅，上遣副都统 郎谈 、公 彭春 等，率兵往 打虎儿 、 索伦 ，声言捕鹿，以觇其情形。”按 索伦 即 梭龙 ）。词中有“夜深千帐灯”之语，声势甚盛，当是三月扈驾时所作。
〔二〕 榆关 ：即 山海关 ，在今 河北 秦皇岛市 。 清一统志 永平府 二 山海关 ：“按 明统 志 云， 榆关 在 抚宁县 东二十里。 徐达 移于东界，改名 山海 。”
〔三〕
元
张翥
上京秋日
诗：“瓯脱数家门早闭，
轒辒千帐火宵明。”
〔四〕 柳永 爪茉莉 秋夜 词：“金风动、冷清清地。残蝉噪晚，甚聒得人心欲碎。”
王国维 人间词话 ：“明月照积雪”，“ 大江 流日夜”，“中天悬明月”，“长河落日圆”，此种境界，可谓千古壮观。求之于词，唯 纳兰容若 塞上之作，如 长相思 之“夜深千帐灯”， 如梦令 之“万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠”，差近之。