购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

点绛唇 〔一〕

蹴罢秋千 〔二〕 ,起来慵整纤纤手 〔三〕 。露浓花瘦,薄汗沾衣透。 见客入来,袜刬金钗溜 〔四〕 。和羞走。倚门回首,却把青梅嗅 〔五〕

【校记】

此据 日本 东京 大仓文化财团 所藏 彭氏 知圣道斋 汲古阁未刻词 漱玉词 (以下称底本),调下原注:“或作无名氏,此从 词林 。” 词林 ,指 杨慎 所编 词林万 ,本词载卷四。又见 上海图书馆 沈瑾 公周 )钞 漱玉词 (以下简称 本)。 草堂诗余 词的 古今词统 古今诗余醉 花镜隽声 词汇 题作“秋千”。 词的 又作 邦彦 词。 杨金 草堂诗余 题作“佳人”,且误作 苏轼 词。 清道光 二十年 杭州 汪玢 辑、 劳权 手校 漱玉词汇钞 (以下简称 本),亦收此词,今藏 日本 东京 静嘉堂 文库

赵万里 校辑 宋金元人词 漱玉词 (以下称 本)列入 附录 一“存疑”,案云:“词意浅薄,不似他作,未知 升庵 杨慎 )何据。” 案:此词写少女情怀,当为少年习作,似难与成年后词风相比。且 王灼 碧鸡漫志 卷二称其“作长短句能曲折尽人意,轻巧尖新,姿态百出”,证之此词,如合符契,似应为 清照 所作无疑。

王仲闻 李清照集校注 (以下称 本)卷一亦附于 存疑之作 ,注引 赵万里 案语后云:“按一九五九年出版之 北京大学 学生编写之 中国文学史 第五编第四章,断定此首为 李清照 作,评价颇高,恐未详考。 词林万选 中不可靠之词甚多,误题作者姓名之词,约有二三十首,非审慎不可也。”并对 金绳武 活字本 花草粹编 提出质疑云:“ 点绛唇 ‘蹴罢秋千’一首, 刊本 花草粹编 原不著撰人姓名, 金氏 改为 李清照 作,亦其一例。”并谓 唐圭璋 全宋词 “颇受其累”。录此备考。

王璠 点绛唇作者为李清照说 认为“ 二氏之说,仅凭臆断,缺乏坚实依据,难以使人信服”。并云:“ 点绛唇 一词,既始见于 词林万选 ,它比 杨金 草堂诗余 早刊十一年, 陈耀文 花草粹编 更在其后,几达四十年。而 万选 之辑,具有‘搜求隐僻’的特征……是故 点绛唇 的作者,自非 李清照 莫属了。”(见 李清照研究论文选 上海 古籍出版社 一九八六年版)

〔沾衣〕他本皆作“轻衣”。“沾”字甚新。

〔见客入来〕 历代诗余 金绳武 花草粹编 作“见有人来”。案: 钦定词谱 卷四 点绛唇 ,以 冯延巳 “荫绿围红”一首为正体,谓“后段第一句, 赵鼎 词‘美酒一杯’,‘一’字仄声”,与本词同。若作“见有人来”,则与 苏轼 “不用悲秋”一首后段起句“尚想横 ”平仄相同,此乃变体也。

【笺注】

〔一〕词为少年时作,语本 韩偓 偶见 诗:“秋千打困解罗裙,指点醍醐索一尊。见客入来和笑走,手搓梅子暎中门。”

〔二〕蹴:踏。 郑奎 孙氏 春词 :“秋千蹴罢鬓 髿。”

〔三〕慵整: 花间集 鹿虔扆 思越人 :“珊瑚枕腻鸦鬟乱,玉纤慵整云散。”

〔四〕袜刬:仅穿袜子走路,写惶遽之状。 南唐 李煜 菩萨蛮 :“刬袜步香阶,手提金缕鞋。”

〔五〕青梅句: 晁冲之 玉蝴蝶 :“重来一梦,手搓梅子。煮酒初尝。” 陈克 浣溪沙 :“牡丹花重鬓云偏,手挼梅子并郎肩。”又 沈公述 春怨 念奴娇 :“恨别王孙,墙阴目断,手把青梅摘。”(见 增修笺注草堂诗余 卷下)以上诸例,或说明此词其来有自,或谓其影响之大。

【汇评】

钱允治 续选草堂诗余 卷上:曲尽情悰。

卓人月 古今词统 卷四 徐士俊 评:入 若士 紫钗记

案: 若士 汤显祖 之号。其 紫钗记 霍小玉 李益 相爱故事,第六出 堕钗灯影园林好 曲云:“小立向回廊下,闲嗅着小梅花。”时梅梢下落一钗,被 李益 拾起。 词统 当指此。

潘游龙 古今诗余醉 卷十二:(“和羞走”下)如画。

沈际飞 草堂诗余 续集卷上:片时意态,淫夷万变。美人则然,纸上何遽能尔!

贺裳 皱水轩词筌 :“无凭谙鹊语,犹得暂心宽。” 韩偓 语也。 冯延巳 不多时,用其语曰:“终日望君君不至,举头闻鹊喜。”虽窃其意,而语加蕴藉。又 贺方回 义山 “无端嫁得金龟婿,孤负香衾事早朝”,为“不待宿酲消,马嘶催早朝”,亦有翻换。至无名氏“见客入来,袜刬金钗溜。和羞走。倚门回首,却把金钗嗅”,直用“见客入来和笑走,手搓梅子暎中门”二语演之耳。语虽工,终智在人后。

案: 韩偓 “无凭”二句,见 香奁集幽窗 冯延巳 词乃 谒金门 义山 李商 ,诗题 为有 。贺方回名铸,词乃 生查子

李继昌 左庵词话 李后主 词:“烂嚼红茸,笑向檀郎吐。” 李易安 词:“倚门回首,却把青梅嗅。” 汪肇麟 词:“待他重与画眉,细数郎轻薄。”皆酷肖小儿女情态。

案: 李后主 词乃 一斛珠 汪肇麟 ,盖 康熙 汪懋麟 兄弟辈,余不详。

唐圭璋 读李清照词札记 :且 清照 名门闺秀,少有诗名,亦不致不穿鞋而着袜行走。含羞迎笑,倚门回首,颇似市井妇女之行径,不类 清照 之为人。无名氏演 诗,当有可能。 V3HfeqmNRCQlUhiR0wepstTx1bWjBwZkl3zMfn02xe0P1/NlufEim+W1fDOwyJpA

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×

打开