下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
03 接听、拨打国际电话
urgent adj. 紧急的 collect call n. 对方付费电话
country code n. 国码 foundation n. 基金会
international conference call phr. 国际电话会议
allow v. 允许
A: Hello, this is Marc calling from Spain.
B: Hello, Marc. May I help you?
A: I would like to talk to the manager. Is Mr. Lin there?
B: I am sorry, but Mr. Lin is traveling for work. He won't be able to get back before Friday.
A: I have something really urgent. Please tell him to give me a collect call. He can reach me at 777-0717-5684. Please note country code is+34.
A: 你好，我是马克，从西班牙打来的。
B: 你好，马克，有什么我能帮你的吗？
A: 我想找经理，林先生在吗？
B: 很抱歉，林先生现在在外出差，星期五以前不会回来。
A: 我有非常紧急的事找他，请告诉他让他打对方付费电话给我。他可以拨打777-0717-5684联络我，请注意国码是+34。
A: Hello, could I speak to Mr. Elton please?
B: Speaking, who's calling?
A: It's Deng from the Sapling Foundation. I am calling from America.
B: Hello there! How are you?
A: Fine! I am calling to arrange an international conference call.
B: Please allow me a second. I need to find my diary.
A: 您好，我能跟艾尔顿先生说话吗？
B: 我就是，请问您是哪位？
A: 我是种子基金会的邓，这是从美国打来的电话。
B: 嗨！您好吗？
A: 很好，我打来是想与您安排一场国际电话会议。
B: 请稍待片刻，我需要找一下我的日程表。
01 您有一通王女士从东京打来的国际电话，指定要您付费。
You have an international collect call from Mrs. Wang in Tokyo.
02 我要打一通对方付费的电话。
I want to make a collect call.
03 别忘了在电话号码前加上国码。
Don't forget to add the country code to the number.
04 我听不清楚。
I can't hear you clearly.
05 线路有问题，我几乎听不到你的声音。
I can barely hear you because the connection is bad.
06 请注意你的客户处于不同时区。
Please note your client is in a different time zone.
07 我要怎么打国际电话到中国呢？
How do I place an international call to China?
08 顺便问一下，我怎样才能打越洋电话？
By the way, how can I make an overseas call?
09 国际长途通常很贵。
The international calling rate tends to be pricy.
10 这是从德国打来的电话。
It is a call from Germany.
11 我在接一通从美国打来的电话。
I have an incoming call from the United States.
12 这通电话请向对方收费。
Please charge the call to the other party.
例1 You can reach her at this e-mail address.
你可以通过这个电子邮件地址联络她。
例2 You can reach me at my cell phone.
你可以打我的手机联络我。