购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

Unit 03
先拿个中号来试穿一下!

先让外国人聊给你听!

Mary: Wow, this coat 1 is really quite nice. I must say that ONLY is always my favorite 2 brand.

Shop Assistant: Then would you like to try 3 it on, Miss? We have large size, small size and medium4 size 5 .

Mary: I think I will try on a medium size.

Shop Assistant: Here you are. The fitting room is over there.

Mary: Oh, my god! It is too big for me. Could you give me a smaller one?

Shop Assistant: Try this on for size. This is smaller than the former 6 one.

Shop Assistant: It fits you perfectly, doesn’t it?

Mary: If it is pink, I think it would look better. Shop Assistant: We do have a pink 7 one. Just a moment, please.

Shop Assistant: How about this? It is pink in your size.

Mary: Great! That’s exactly what I want. I’ll take it.

没有听懂?先搞定关键单词!

1. coat [kəut]

名 外套

►I saw Mary wearing a heavy tweed coat.

我看到玛丽穿着一件厚花呢大衣。

2. favorite ['feivərit]

形 最喜爱的

►Among all the colors, pink is my favorite color.

在所有的颜色中,粉红色是我最喜欢的。

3. try [trai]

动 尝试

►Can I try on this dress in the fitting room?

我可以到试衣间试穿这件连衣裙吗?

4. medium ['midiəm]

形 中等的

► These clothes need to be washed at medium temperature.

这些衣物需在适中的温度下洗涤。

5. size [saiz]

名 大小;尺寸

►I take size nine shoes. What about you?

我穿九号的鞋。你呢?

6. former ['fɔ:mə(r)]

形 前者的

► I suggest you take this shirt. It’s better than the former one.

我建议您买这件衬衫,它比之前那件好。

7. pink [piŋk]

形 粉红色的

► I like this pink skirt very much. Can you show it to me?

我很喜欢这条粉红色的短裙。可以给我看一下吗?

先拿个中号来试穿一下!——中文篇

玛丽:哇,这件外套很不错。我不得不说,ONLY 永远是我最爱的牌子。

店员:小姐,那您要不要试穿一下呢?我们这里有大、中、小三个尺寸。

玛丽:我想我要试穿中号。

店员:给您。试衣间在那边。

玛丽:噢,我的天!这件我穿太大了。麻烦你给我一件小一点的好吗?

店员:穿这件试试吧,它比之前那件小一点。

店员:很合身,对不对?

玛丽:如果是粉红色的,我想看起来会更好。

店员:我们的确有件粉红色的。请稍等一下。

店员:这件怎么样?粉红色,也是您的尺寸。

玛丽:太好了!这正是我想要的,我买了。

必胜的关键——不可不知的重点句型!

一招半式就可以勇闯天下?相信自己,你可以的!好好牢记、运用每一个重点句型,你就能出口成章!记住,多一颗☆就多一点点难度,你可以一路从最简单学到最高级的用法!

1. Would you like to...? 您要……?

►Would you like to sit down? ☆

您要坐下来吗?

►Would you like to have a cup of coffee? ☆ ☆

您要喝一杯咖啡吗?

►Would you like to leave a message? ☆ ☆ ☆

您要留言吗?

►Would you like to try on this pair of jeans? ☆ ☆ ☆ ☆

您要试穿一下这条牛仔裤吗?

►Would you like us to deliver the goods for you? ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

您要我们为您寄送商品吗?

语法小教室

看中文就知道,Would you like to...会用在比较正式的场合,以示尊重、客气。当同我们对话的这个人是长辈、老板、客户或是第一次见面的人,就可以用这个句型提问。但是如果对话的气氛是很轻松的,那么这样说也行:

Do you want to try on this pair of jeans?

你要试穿一下这条牛仔裤吗?(请和4颗星例句比较)

2. 比较级+than... 比……

►Tom is taller than Jason. ☆

汤姆比杰森高。

►Jason is more good-looking than Tom. ☆ ☆

杰森比汤姆长得好看。

►This T-shirt is much cheaper than that one. ☆ ☆ ☆

这件T恤比那件便宜得多。

►The house is much more beautiful than the former one. ☆ ☆ ☆ ☆

这个房子比之前那个漂亮得多。

►She seems to be skinnier than ever before. ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

她似乎比以前任何时候都瘦。

语法小教室

比较级是不是看起来有一点复杂?有的时候词尾有-er,有的时候又变成前面加more,还有much又在凑什么热闹?其实,如果形容词(像tall, small, big)只有一个音节,只要在词尾加上-er就变成了比较级。而那些音节比较多的形容词(像good-looking, beautiful, convenient),就要在它们前面加上more。至于much,就是中文里“……得多”的意思,有强调的意味喔!

3. If... 如果……

►If you have a smaller one, I think I’ll buy it. ☆

如果你有小一点的,我想我就会买了。

►If it rains tomorrow, you won’t see me at school. ☆ ☆

如果明天下雨,你就不会在学校看到我。

►If I were you, I wouldn’t go. ☆ ☆ ☆

如果我是你,我不会去。

►What would you do if you met an ET? ☆ ☆ ☆ ☆

如果遇到外星人,你会做什么?

► If Susan had listened to her mom, she wouldn’t get herself into such a mess. ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

如果苏珊当时听她妈妈的话,就不会把自己弄到现在这个地步。

语法小教室

if从句在英文世界里有非常广泛的用法喔!在上面这5个例句中我们只使用了几种:

(1) 一般现在时——当你想跟别人说“如果(发生了什么事),我就(不/会怎么样)”,而且这件事情很有可能发生,你就可以参考1和2颗星的用法。

(2) 过去时——当你说的这件事发生的机率微乎其微(像是我变成你、遇到外星人),或是你正在“想当年”,那么就要使用过去时喔! wkAnwNLRchf8MR/bGNcsAzbQoA0+RoteJLxExB6mako8BO0oLXQndr6BO4llHz4i

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×