Unit 09
明天去野餐！

先让外国人聊给你听！

Aaron: Hello, Bruce! What’s your plan for this weekend?

Bruce: I have no idea yet.

Aaron: We’re having a picnic ¹ tomorrow. Why don’t you join us?

Bruce: I’d like to, but according to the weatherman ² , it’s likely to rain tomorrow.

Aaron: I don’t think what he said is right. It hasn’t rained for a week and it isn’t cloudy ³ at all.

Bruce: But the weather news is usually correct ⁴ .

Aaron: The temperature ⁵ is 25 degrees this afternoon. I’m sure we’ll have a fine day for our picnic.

Bruce: Well, I’ll go, but I’ll still take my umbrella ⁶ with me.

Aaron: Perhaps you are right. Let’s go there with umbrellas in case of rain.

Bruce: Right! Let’s make some preparations ⁷ !

没有听懂？先搞定关键单词！

1. picnic ['piknik]

名 野餐

► Let’s have a picnic by the lake this weekend.

我们这周末到湖边野餐吧。

2. weatherman ['weðəmən]

名 天气预报员

► According to the weatherman, it will be rainy tomorrow.

天气预报说明天会下雨。

3. cloudy ['klaudi]

形 多云的

► It’s so cloudy and cold that it seems to rain soon.

天气又阴又冷，似乎很快就要下雨了。

4. correct [kə'rekt]

形 正确的

同 right 正确的

► In my opinion, it is an easy solution, but not the correct one.

我觉得这是一个简单的解决方法，但却不是正确的方法。

5. temperature ['tempərətʃə]

名 温度

► As we all know, the temperature usually decreases with height.

众所周知，温度通常会随高度的增加而降低。

6. umbrella [ʌm'brelə]

名 雨伞

► My dad forgot to take his umbrella, so he was soaked all over when he got home.

我爸爸忘了带雨伞，所以回到家的时候，他全身都湿透了。

7. preparation ['prepə'reiʃən]

名 准备

► Lisa mixed all the ingredients in preparation for baking the cake.

丽莎拌匀了所有的材料，准备要烤蛋糕了。

明天去野餐！——中文篇

艾 伦：喂，布鲁斯！你这周末打算做什么？

布鲁斯：我还不知道呢。

艾 伦：我们明天要去野餐。为什么不加入我们呢？

布鲁斯：我也想啊，不过气象员报道明天可能会下雨。

艾 伦：我认为他说的不准。一周都没下雨了，再说今天也不是阴天。

布鲁斯：但天气预报通常都很准确。

艾 伦：今天下午的温度是25度。我确定我们会有个适合野餐的好天气。

布鲁斯：好吧，我会去，不过我还是要带把伞。

艾 伦：也许你说得对。我们带雨伞去吧，以免真的下雨了。

布鲁斯：好的！我们来准备准备吧！

必胜的关键——不可不知的重点句型！

一招半式就可以勇闯天下？相信自己，你可以的！好好牢记、运用每一个重点句型，你就能出口成章！记住，多一颗☆就多一点点难度，你可以一路从最简单学到最高级的用法！

1. What’s your plan for...? 你的计划是……？/ ……你有何计划？

►What’s your plan for Sunday? ☆

你礼拜天的计划是什么？

►What’s your plan for next weekend? ☆ ☆

你下周末的计划是什么？

►What’s your plan for next month’s party? ☆ ☆ ☆

下个月的派对你有何计划？

►What’s your plan for next semester’s classes? ☆ ☆ ☆ ☆

下学期的选课你有何计划？

►What’s your plan for dinner tonight? ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

今天的晚餐你有何计划？

语法小教室

What’s your plan for...后面总是接时间点，而且一定是将来的时间点，因为一般不会有人问你上个月的计划是什么！另外，此句后面不加任何东西，直接问“What’s your plan（你的计划是什么）? ”也可以喔！

2. Why don’t you...? 你何不……？

►Why don’t you tell me about it? ☆

你何不告诉我来龙去脉呢？

►Why don’t you try out this new dish? ☆ ☆

你何不试试这道新菜呢？

► Why don’t you come to the party with us tomorrow? ☆ ☆ ☆

你明天何不跟我们一起来派对呢？

► Why don’t you come with me and get some food? ☆ ☆ ☆ ☆

你何不跟我来拿点东西吃呢？

► Why don’t you try the method Joe suggested yesterday? It sounds good. ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

你何不试试看乔昨天建议的方式？听起来很好啊。

语法小教室

看到Why don’t you...是不是下意识就理解成了“你为什么不怎样怎样”的意思？一定觉得很反感吧！其实Why don’t you正确的理解应该是“你何不……”，带有建议的意味。所以当有人跟你说“Why don’t you do it this way instead（你何不这样做呢）？”时，千万别对着他生气喔！

3. I don’t think... 我认为……不……

►I don’t think that’s a good idea. ☆

我认为那不是个好主意。

►I don’t think you should come with us. ☆ ☆

我认为你不该跟我们来。

►I don’t think the food there is any good. ☆ ☆ ☆

我认为那里的东西不怎么好吃。

►I don’t think Matt likes anyone his age. ☆ ☆ ☆ ☆

我认为麦特不喜欢任何和他同年龄的人。

► I don’t think we should do anything about this situation. ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

针对这个状况我认为我们什么也不该做。

语法小教室

有没有注意到前面的例句中出现了好几个any系列（anyone、anything）的词呢？没错，因为前面有个don’t，构成了否定句，所以any系列就会自动跑出来了。在否定句中，no系列（nobody、nothing）就不适合再用了。例如：

I don’t think he likes nobody. 我觉得他不喜欢没有人。→错误

I don’t think he likes anybody. 我觉得他不喜欢任何人。→正确 0vYDenmlo5WU7GCvjviaB6Q+3X3a1f14ehl98Tk1EnFPKT/Wrirjv6ekmxlVCeD3