购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

Unit 04
请先给我一杯咖啡

先让外国人聊给你听!

Customer: Do you have a vacant 1 seat 2 ?

Waiter: Yes, this way, please.

Waiter: Is this table by the window all right?

Customer: Good. Thank you very much.

Waiter: What would you like, sir?

Customer: I am waiting 3 for a friend here. But I think you can serve 4 me a cup of coffee 5 first.

Waiter: Would you like some sugar 6 and cream 7 in your coffee, sir?

Customer: Yes, please.

Waiter: Sorry to have kept you waiting so long. Here is your coffee.

Customer: Thank you.

没有听懂?先搞定关键单词!

1. vacant ['veikənt]

形 空的

同 empty 空的

► There are still several vacant seats in the restaurant.

餐厅里还有几个空位。

2. seat [si:t]

名 座位

►Excuse me. Has this seat been taken?

打扰了,这个位子有人坐吗?

3. wait [weit]

动 等待

► Mary waited all morning but her friends didn’t arrive.

玛丽等了一个上午,可是她的朋友却没有来。

4. serve [sə:v]

动 端上;提供

►What may I serve you with, madam?

女士,您想要吃些什么呢?

5. coffee ['kɔfi]

名 咖啡

► What would you like, black coffee or white coffee?

您想要黑咖啡还是加奶的咖啡?

6. sugar ['ʃugə]

名 糖

► Don’t eat too much sugar. It is not good for your teeth.

不要吃太多糖,那对牙齿不好。

7. cream [kri:m]

名 奶油

►I’d like to put some cream in my coffee.

我想在咖啡里加些奶。

请先给我一杯咖啡——中文篇

顾 客:你们还有空位吗?

服务员:有,请这边走。

服务员:靠窗的这个桌子可以吗?

顾 客:可以。非常谢谢你。

服务员:先生,请问您想点什么?

顾 客:我在这等一个朋友。我想先给我一杯咖啡好了。

服务员:先生,您的咖啡要加糖和奶吗?

顾 客:是的,请加上。

服务员:抱歉让您久等了。这是您的咖啡。

顾 客:谢谢。

必胜的关键——不可不知的重点句型!

一招半式就可以勇闯天下?相信自己,你可以的!好好牢记、运用每一个重点句型,你就能出口成章!记住,多一颗☆就多一点点难度,你可以一路从最简单学到最高级的用法!

1. Thank you... 谢谢你……

►Thank you very much. ☆

非常谢谢你。

►Thank you for everything. ☆ ☆

谢谢你做的一切。

►Thank you for the delicious dinner. ☆ ☆ ☆

谢谢你提供了这么好吃的晚餐。

►Thank you for all the things you have taught me. ☆ ☆ ☆ ☆

谢谢你教我的一切。

►Thank you for bringing us such lovely gifts. ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

谢谢你带那么棒的礼物给我们。

语法小教室

说“谢谢”时,一般用thank you就可以了。那么要为特定的一件事谢谢对方的时候呢?在thank you后面加上for,再接上要谢的那件事就可以了!很简单吧?

2. I am waiting for... 我在等……

►I am waiting for my friend. ☆

我在等我朋友。

►I am waiting for Mr. Right to come along. ☆ ☆

我在等对的人出现。

► I am waiting for my mom to come out of the restroom. ☆ ☆ ☆

我在等我妈妈从厕所出来。

► I am waiting for the right moment to reveal my findings. ☆ ☆ ☆ ☆

我在等一个最佳时机来公布我的发现。

►I am waiting for next weekend to book the flight. ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

我在等下周末,想在那天订机票。

语法小教室

你在等什么呢?等人还是等一件事情的发生呢?在英语中,wait for不但可以表示等人,还可以表示等“某一个时间点”。比方说你要等明天到来,你就可以说:I am waiting for tomorrow to come.

3. Sorry to... 很抱歉……

►Sorry to disturb you. ☆

很抱歉打扰你。

►Sorry to cause you trouble. ☆ ☆

很抱歉给你造成麻烦。

►Sorry to keep you waiting. ☆ ☆ ☆

很抱歉让你等待。

►Sorry to hear that terrible news. ☆ ☆ ☆ ☆

很抱歉听到这么糟糕的消息。

►Sorry to make you and your family so anxious. ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

很抱歉让你和你的家人如此焦虑。

语法小教室

有没有注意到,这些句子中sorry to后面都是接的动词原形?如果接动词过去式是不行的喔!如果你想抗议:“可是,我想针对过去发生的事道歉,那怎么办?”没关系,你可以用完成时:

Sorry to have kept you waiting. 很抱歉,让你久等了。 FY1QCibLtPJ1FGBXWLmdBNZd4nxBP4TuEv1Th3vW39eIMjhyn38j+dz8+GYFUYaQ

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×