下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
Waiter: Hello, what can I do for you?
Bruce: Yes, I would like to order 1 . Can I have a look at the menu, please?
Waiter: OK. Here is the menu.
Bruce: So many choices 2 . Any recommendations 3 ?
Waiter: Would you like to try our Daily Special 4 ?
Bruce: What’s that?
Waiter: The special of the day has a choice of spaghetti 5 or cold meat and sausage 6 .
Bruce: What makes it so special?
Waiter: It comes with vegetable salad 7 , soup, bread and a drink.
Bruce: Sounds good. OK. I’ll have a try!
1. order ['ɔ:də(r)]
动 订购；点餐
► I’ve ordered several delicious dishes for you and Jessie.
我已经帮你和杰西点了几盘美味的菜肴。
2. choice [tʃɔis]
名 选择
同 option 选择
► My mom makes careful choices of restaurants before she decides to eat outside.
在决定到外面用餐之前，妈妈会对餐厅做仔细的挑选。
3. recommendation ['rekəmen'deiʃən]
名 推荐
► My friends went to the new restaurant on my recommendation.
在我的推荐之下，我的朋友们去了那家新餐厅。
4. special ['speʃəl]
形 特别的
同 especial 特别的
► There will be several special programs about food and drink on Channel 10 tonight.
今晚第十频道有几个与饮食有关的特别节目。
5. spaghetti [spə'geti]
名 意大利面
► Spaghetti is one of my father’s favorite foods.
意大利面是我爸爸最喜欢的食物之一。
6. sausage ['sɔsidʒ]
名 香肠
► My family often has sausage and eggs for breakfast.
我们家早餐经常吃香肠和鸡蛋。
7. salad ['sæləd]
名 沙拉
► It only takes five minutes to make a salad.
做一道沙拉只需五分钟。
“今日特餐”有什么特别的？——中文篇
服务员：您好，请问您需要什么？
布鲁斯：我想点餐。请让我看一下菜单好吗？
服务员：好的，这是菜单。
布鲁斯：这么多选择，有什么推荐的吗？
服务员：您要不要试试我们的今日特餐？
布鲁斯：那是什么？
服务员：今日特餐可选择意大利面或肉和香肠冷盘。
布鲁斯：有什么特别之处？
服务员：会附赠蔬菜沙拉、汤、面包和饮料。
布鲁斯：听起来不错。好吧，我就试试吧！
一招半式就可以勇闯天下？相信自己，你可以的！好好牢记、运用每一个重点句型，你就能出口成章！记住，多一颗☆就多一点点难度，你可以一路从最简单学到最高级的用法！
1. Can I have a look at...? 我可以看一下……吗？
►Can I have a look at that? ☆
我可以看一下那个吗？
►Can I have a look at that shirt? ☆ ☆
我可以看一下那件衬衫吗？
►Can I have a look at that strange green object? ☆ ☆ ☆
我可以看一下那个奇怪的绿绿的东西吗？
►Can I have a look at that book on the top shelf? ☆ ☆ ☆ ☆
我可以看一下架子最顶层上的那本书吗？
► Can I have a look at the tie over there if you don’t mind? ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
你不介意的话，我可以看一下那边的那条领带吗？
语法小教室
Can I have a look at后面接的名词通常指的是离你有一段距离的东西，所以名词前常会用that。但这不代表Can I have a look at 后面就不能接this喔！大家应该有过在商店里明明东西都在你眼前了，却不敢直接拿起来的经历吧？这种时候this就能派上用场。例如：
Can I have a look at this doll? 我可以看一下这个玩具娃娃吗？
2. Here is... 这是……
►Here is the menu. ☆
这是菜单。
►Here is the juice you ordered. ☆ ☆
这是您点的果汁。
►Here is my number, so call me. ☆ ☆ ☆
这是我的电话号码，所以打给我吧。
►Here is the book I told you about. ☆ ☆ ☆ ☆
这是我跟你提到过的那本书。
►Here is the answer to all pollution problems. ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
这是所有污染问题的解答。
语法小教室
Here is是“这是”的意思，那么如果说Here is to...呢？这是一个惯用语，最适合用于干杯的时候。例如：
Here is to another great year! 但愿明年也是很棒的一年！
3. What makes it...? 是什么使它……？
►What makes it so special? ☆
是什么使它那么特别？
►What makes it work? ☆ ☆
是什么使它能运作？
►What makes it move like that? ☆ ☆ ☆
是什么使它那样移动？
►What makes it larger than it already is? ☆ ☆ ☆ ☆
是什么使它又变得更大了？
► What makes it different to all the other products out there? ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
是什么使它和市面上的所有产品都不一样？
语法小教室
看看上面的例句，有没有注意到：What makes it...后面不但能接形容词，还能接动词原形喔！那么有没有可能接名词短语呢？虽然汉语听起来会有点怪，但在英语中其实也可以喔！例如：
What makes it such a great car?
是什么让它成为如此棒的一辆车？