Unit 01
小笼包、糖醋排骨、炒饭……太多选择啦！

先让外国人聊给你听！

Tom: It’s almost 12. I’m hungry ¹ . Let's go to have lunch.

Helen: Tom, you always have a big appetite ² . I’m still full from breakfast ³ and you are already talking about lunch!

Tom: That’s the difference between men and women. What would you like to order? Chinese food, Western food, or some fast food?

Helen: What about Chinese fast food?

Tom: OK. As you wish, if you want .

Helen: Let me take you to a Chinese fast food restaurant. Its menu ⁴ has a lot to choose from.

Tom: Like what?

Helen: Sliced noodles, hand-pulled noodles, dumplings ⁵ , fried dumplings, steamed buns, meat pies, fried noodles, sweet and sour pork, fried rice, and wonton ⁶ .

Tom: OK, OK! Let’s just go!

Helen: Haha! Make your mouth water, huh?

没有听懂？先搞定关键单词！

1. hungry ['hʌŋgri]

形 饥饿的

同 starving 饥饿的

► He feels very hungry after three hours’ hard work.

辛苦工作了三个小时之后，他觉得非常饿。

2. appetite ['æpitait]

名 食欲；胃口

► Jane felt pretty well, but she didn’t have much of an appetite.

珍感觉还不错，不过胃口不太好。

3. breakfast ['brekfəst]

名 早餐

► As usual, Susan has bread and eggs for breakfast.

和往常一样，苏珊早餐吃面包和鸡蛋。

4. menu ['menju:]

名 菜单

► Let us have a look at the menu and decide what to eat and drink.

让我们看一看菜单，然后再决定要吃什么和喝什么。

5. dumpling ['dʌmpliŋ]

名 饺子

► Tom feels like having some dumplings. What about you?

汤姆想吃饺子。你呢？

6. wonton ['wɔnˌtɔn]

名 馄饨

► Mary has been eating at this wonton restaurant for five days.

玛丽已经在这家店吃了五天馄饨了。

小笼包、糖醋排骨、炒饭……太多选择啦！——中文篇

汤姆：都快12点了，我饿了。我们去吃午饭吧。

海伦：汤姆，你的胃口总是很好。我的早餐都还没消化，你就已经想吃午餐了！

汤姆：男女有别嘛。想吃什么？中餐、西餐还是快餐？

海伦：中式快餐怎么样？

汤姆：好，你想吃的话就随你的意思吧。

海伦：我带你去一家中式快餐店，那里菜式可多了。

汤姆：比如说呢？

海伦：有刀削面、拉面、水饺、锅贴、小笼包、肉饼、炒面、糖醋排骨、炒饭，还有馄饨。

汤姆：好了，好了！我们走吧！

海伦：哈哈！让你口水都流出来了吧？

必胜的关键——不可不知的重点句型！

一招半式就可以勇闯天下？相信自己，你可以的！好好牢记、运用每一个重点句型，你就能出口成章！记住，多一颗☆就多一点点难度，你可以一路从最简单学到最高级的用法！

1. What would you like to...? 你想要……？

►What would you like to drink? ☆

你想要喝什么？

►What would you like to take away? ☆ ☆

你想要带什么走？

►What would you like to put into the box? ☆ ☆ ☆

你想要在箱子里放什么？

►What would you like to say to her? ☆ ☆ ☆ ☆

你想要对她说什么？

►What would you like to do before you leave? ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

你离开前想要做什么？

语法小教室

请记住，What would you like to...这个句型的后面一定是接动词原形，放名词或是动词过去式等，都是行不通的。

2. if you want... 如果你想（要）……

►I’ll come over if you want. ☆

如果你想，我就到你那里去。

►I’ll buy you a diamond ring if you want. ☆ ☆

如果你想要，我就买只钻戒给你。

►You can always leave if you want. ☆ ☆ ☆

如果你想，你随时可以离开。

►I can ask him for a discount if you want. ☆ ☆ ☆ ☆

如果你想要，我可以问他愿不愿意给个折扣。

►I don’t see why you don’t go home if you want. ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

我不懂，如果你想要回家，你干嘛不回。

语法小教室

if you want 可以放在一个句子的开头，也可以放在最后。例如：

You can eat it if you want. 如果你想，你可以吃掉它。

If you want, you can eat it. 如果你想，你可以吃掉它。

仔细观察上面的例句，你会发现，上面一句（if you want放在后面时）没有逗号，而下面一句（if you want放在前面时）则出现了逗号。要记住这个差别喔！

3. Let me... 让我……

►Let me go! ☆

让我走！

►Let me get the phone. ☆ ☆

让我接电话。

►Let me do my homework in peace. ☆ ☆ ☆

让我好好做功课。

►Let me try to explain this to you. ☆ ☆ ☆ ☆

让我试着跟你解释。

► Let me put the box on the table before I assist you. ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

先让我把箱子放在桌上，再来帮你。

语法小教室

中文里有“让我静一静”的说法，也有“让我来帮你”的说法，这两种“让我”的情绪是不是不太一样呢？一种是要对方放他一马，一种是要帮助对方。英文的let me也一样喔！看看上面五个例句，哪些是属于“放过我吧”的那种“让我”，哪些是属于“让我来帮你”的“让我”呢？ my5shDujeNcAs97Dt7tYcJaGEIjoB4ZeWidju51ZaBXYzICodT0PFgewpkOVnWOo