下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
当镰刀从我们头顶掠过时我们低下了头，如今我才觉得，我们终于安全到家了。玛丽、母亲和我、诺兹先生、小猫丝带，以及那些马和猎犬都在一起，但是没有熊。我们到了新家，但却没有家的感觉，新家离那片树林很近，甚至都能见到我们旧宅子的高烟囱，我怀念我们原来的旧宅子，可不管怎样，如今我们还活着，还能在一起生活，虽然不时有不痛不痒的小摩擦，但这表明我们还能自由说话，还能听见对方的声音，至少我们是安全的。
我们也算幸运，起码相比其他人而言幸运得多。父亲永远不会再回来了，我也永远见不到姐姐了。他们将她埋在了教堂里，表姨伊丽莎白公主被关进伦敦塔，人们指控她在托马斯·怀亚特和我父亲的领导下犯下叛国之罪。只有女王才可裁定究竟是伊丽莎白公主得以获释，还是更多都铎家的人会血洒绿塔，但她什么都没说。除非我能帮上忙，否则我再也不会回那儿去了，再也不会了。
我很高兴自己安全地远离了伦敦，不过仍希望自己能回到布拉德盖特的宅子。我想念简的房间，还有她的图书馆里那满满一屋子书，诺兹先生想念我的卧室和他在窗边的小床。我也想念那只可怜的熊。能离开赫伯特家那清冷又寂静的房子对我来说实在是一种安慰，我也明白自己的婚姻已经被晾到一边，可以被彻底遗忘了，就好像这事从来没发生过一样。我现在和在婚礼上一样高兴，每每想到这个，心里也觉得甚是有趣。玛丽、母亲还有我三个人住在一起，我们是五人家族中仅剩的三位幸存者，和我们一起来到博默纳的还有我们的马夫阿德里安·斯托克斯，他为我们切开餐桌上的肉，对母亲恭谦有礼，对玛丽和我也甚是和善。
至少我现在可以自由地坐在树下，简和我曾经在这棵树下读书，在暮色中听夜莺在高处的枝条上唱歌。母亲可以策马疾驰打猎，好像过去的一切从来都没发生过，自己也没有痛失丈夫和女儿，甚至于我从来都没有一个姐姐。
我们失去了那么多“可怜的父的封地”，我想起了简的那封信，她在信中是这么说的，我思忖着自己要如何讥诮她，让她知道，不论这片封地究竟是不是糟透了，至少我们把大部分地又拿回来了。我想问问她，现在究竟什么才是真正值得的？是一本旧书还是上百亩地？只是我那时才想起自己已经不能告诉她，错的是她而不是我，这片地比一本老旧的《圣经》更加值钱。我永远也没法再和她说话了。
在我们分别的那几个月里，玛丽几乎一点都没长。她还是和原来一样小小的，是个漂亮的小孩子。虽然她脊柱还有点弯，不过她现在已经学会如何站直了，只是在漫长的一天过后会让她隐隐作痛，如今她的肩膀至少不再倾斜，走路和跳舞的时候也有了点优雅的感觉。我想她只是因为难过而停止了生长，之后也永远不会变老的，就和简一样。这感觉好像我的两个姐妹的时间都停滞了，一位永远是新娘，另一位永远是孩子。但我从来没对玛丽说过这些东西，因为她才九岁。我也没有把这话告诉过母亲，她可是把自己养的猎犬生出的每窝小崽中身体最弱的那只都淹死了。