



5.哪儿来的耗子屎?
第二天早晨,佐伊耷拉着脑袋,一脸不情愿地往学校走去。小姜饼死了,她的梦想也死了。佐伊走出塔楼的时候,蒂娜像往常那样瞄准她的脑袋吐了口痰。佐伊从作业本上扯了张纸去擦她的一头卷发。这时,她注意到爸爸正蹲在一块非常小的草地旁。
他似乎正在用手挖着什么。
他霍地转过身来,看上去非常吃惊。“噢,是你,我的小亲亲……”
“你在干什么?”佐伊问。她凑近些,想看看他在干吗。她发现地上有一小堆土,旁边放着包着小姜饼的小纸包。
“别告诉你妈妈。”
“后妈!”
“别告诉你后妈。我把这个小东西从垃圾桶里捡了出来。”
“噢,爸爸!”
“希拉还在呼呼大睡呢。我想她没听到任何动静。小姜饼对你太重要了,我想给它办一个体面的葬礼。”
佐伊笑了,可不知怎的,又哭了。
“噢,爸爸,谢谢你……”
“不过一定不要告诉她,否则她又会不依不饶了。”
“我当然不会告诉她。”
佐伊跪在爸爸身边。她捡起纸包,把小姜饼轻轻放进爸爸挖好的小坑里。
“我还找了这个当墓碑。这是原先工厂里头的冰棒棍儿。”
佐伊从口袋里掏出一支被她咬得满是牙印儿的圆珠笔,在冰棒棍儿上写下GINGERNUT
,因为空间太小,最后一个字母写不下了。于是墓碑上读起来是这个样子:
GINGERNU
爸爸把土填上。父女俩站起身,看着这个小小的坟墓。
“谢谢你,爸爸。你真好。”
现在轮到爸爸流眼泪了。
“你怎么啦?”佐伊问。
“我不是个好爸爸。我对不起你,佐伊。不过,我会去找一份工作。我一定能找得到。”
“爸爸,工作不重要。只要你开心就好。”
“我不想让你看到我整天这个样子……”
爸爸转身要走。佐伊去拽他的胳膊,但他挣脱开来,往家的方向走去。
“爸爸,放学后你到学校门口来接我。我们一起去公园,你把我扛在肩膀上。我喜欢那样。那样一分钱也不用花。”
“对不起,佐伊。我得去酒吧。你在学校里要好好的。”他高声说。他没有回头,像往常那样将悲伤掩盖了起来。
佐伊饥肠辘辘。昨天晚上他们没吃晚饭。因为希拉把所有的救济金都拿去买了香烟,家里已经断顿了。佐伊很久没吃东西了。她迈步往拉吉的报刊店走去。
学校里所有的孩子都愿意在上学前或放学后到拉吉的小店走一趟。因为佐伊从来都得不到零花钱,她只能进店看看糖果饱饱眼福。拉吉是个极善良的人,他可怜这姑娘,总会给她一些免费的糖果。当然,那些糖果都是过了期的,有的还长了一点霉斑,但佐伊依旧心存感激。有时候,拉吉还会拿出一颗薄荷糖让她飞快咂两口,然后再放回到包装袋里卖给下一个顾客。
这天早晨佐伊感到特别饿,她期待着拉吉能提供一点帮助……
丁零一声铃响,门开了。
“啊哈!是佐伊小姐,我最喜欢的顾客。”拉吉是个乐呵呵的大个子。即便你跟他说“店里着火啦”,他的脸上依旧挂着笑容。
“你好,拉吉。”佐伊有点难为情,“今天我又没带钱……”
“一分钱也没带吗?”
“一分钱也没带,真是抱歉。”
“噢,天哪。可是你看起来饿坏了。要不稍微咬一小口巧克力?”
他拿起一块巧克力,撕开包装递给她。
“尽可能咬边上。这样我还可以把它放回去再接着卖。下一个顾客不会发现的!”
佐伊贪婪地咬着,她的门牙像小耗子似的啃着巧克力的边。
“孩子,你看上去非常伤心。”拉吉说。他总能注意到事情是否出了岔子,而一旦有事他会比某些父母和老师更加善解人意。“你是不是哭过?”
佐伊从她正啃着的巧克力上抬起头来。她的眼睛因为哭过还有些刺痛。
“没有,我还好,拉吉。只是有点饿。”
“不对,佐伊小姐。我觉得好像有什么地方不对。”他从柜台里探出身来,对她微笑着以示鼓励。
佐伊深吸了口气,说:“我的仓鼠死了。”
“噢,佐伊小姐。我真难过。”
“谢谢你。”
“你这个小可怜。几年前我养过一只宠物蝌蚪,后来它死了。我能理解你的感受。”
佐伊听了很惊讶。“宠物蝌蚪?”她还从没有听说过有人把蝌蚪当宠物。
“是的。我给它起了个名字叫‘印度薄饼’。一天晚上,我让它在小鱼缸里游来游去,结果早晨醒来我发现鱼缸里待着一只调皮的青蛙。一定是它把‘印度薄饼’给吃了。”
佐伊简直不敢相信自己的耳朵。
“拉吉……”
“嗯?”报刊店主用开衫毛衣的袖子把眼角的一滴泪擦掉,“不好意思,我一想到‘印度薄饼’就有点激动。”
“拉吉,是蝌蚪变成了青蛙。”
“别傻了,孩子。”
“确实是。那只青蛙就是‘印度薄饼’。”
“我知道你是在安慰我。可我知道你说得不对。”
佐伊无奈地翻了翻眼珠子。
“来跟我说说你的仓鼠……”
“它是那么特殊的一只仓鼠。我教会了它跳霹雳舞。”
“哇!它叫什么名字?”
“小姜饼。”佐伊难过地说,“我的梦想就是有一天能让它上电视……”
拉吉沉思了片刻,然后看着佐伊的眼睛说:“永远都不要放弃自己的梦想,孩子。”
“可小姜饼已经死了。”
“你的梦想不能死,梦想永远都不能死。你都能教会仓鼠跳霹雳舞,想想看,你还可以教会……”
“我想我能……”
拉吉看了看表:“虽然我很想跟你聊天,但我们不能一整天都在这里待着。”
“这样不行吗?”佐伊喜欢拉吉,虽然他不懂得蝌蚪可以变成青蛙。她不想离开他这个乱糟糟的小店。
“你赶紧去上学吧,孩子。别晚喽。”
“好吧。”佐伊嘟哝着。有时候她想她干吗不像其他很多孩子一样也逃学。
拉吉伸出他的大手示意:“来,佐伊小姐,把巧克力还给我吧。我把它放回去接着卖。”
佐伊看着手里,巧克力已经被吃完了。她饿坏了,把整块巧克力都吞了,只剩下非常小的一个小方块。
“真是太对不起了,拉吉。我不是故意的,真的不是!”
“我知道,我知道。”善良的报刊店主说,“把它放回包装袋。我可以把它作为特殊减肥巧克力卖给像我这样的胖子!”
“好主意!”佐伊说。
她走到门口,回过头来看着报刊店主。
“谢谢你,拉吉。不仅仅是巧克力,还有你的鼓励。”
“这两样对你任何时候都是免费的,佐伊小姐。好了,快去上学吧。”
拉吉的话一整天都在佐伊的脑海里环绕,可放学回家以后那种失落感依旧挥之不去。小姜饼走了,永远地离开了她。
几天过去了,接着是几个星期、几个月。佐伊无法忘掉小姜饼。它是那么特殊的一只小仓鼠,在一个充满痛苦的世界里带给了她那么多的欢悦。它死了以后,佐伊感觉自己好像走进了一场暴风雨。慢慢地,随着日子一天天过去,暴风雨的劲头似乎在减弱,但太阳的光辉依然那么暗淡。
直到几个月之后的一天晚上,一件完全出乎她意料的事情发生了。
这一天,佐伊在学校里度过了另一个让人无法忍受的日子。小霸王们欺负她,那个让人生畏的蒂娜·特洛茨尤其猖狂。此刻,佐伊正躺在床上。隔壁邻居家的吵闹声依旧。突然,在某一个短暂的宁静瞬间,某个地方传来了一个细小的声响。它是如此之轻,以至于猛一听几乎可以忽略。接着,那声响越变越大,越变越大。
听起来像是啃东西的声音。
我难道是在做梦吗?佐伊想。我是不是又在做那种奇怪的梦,梦见自己醒着躺在床上?
她睁开眼睛。不,她不是在做梦。
有一个小东西正在她的房间里爬。
有那么疯狂的一刹那,佐伊以为小姜饼回来了。最近,她在屋子里发现了几粒看起来像是耗子屎一样的东西。她跟自己说,别神经了,那一定是样子有些怪异的灰尘团,仅此而已。
刚开始的时候,她只是看到门旁的角落里有一个小小的阴影。她从床上爬起来,蹑手蹑脚地走上前去想看个究竟。那东西很小,很脏,还有点味儿。她往前走的时候,脏兮兮的木地板被她踩得嘎吱作响。
那个小东西回过头来。
是一只耗子。