12.逃学

逃学是杰克以前从未做过的事情，可他必须得保证爷爷安全回家。今天老人比往常更加糊涂。威瑞迪小姐把他翅膀底下的风全都抽干了，老人看起来有些摇摇晃晃的了。

这时杰克最不想做的就是给爸妈打电话。要是他们得知爷爷在课堂上造成这么大的风波，十有八九会立马把他送进 “黄昏塔” 。于是，杰克带着爷爷回老人自己的住处。

爷孙俩快到家的时候，发现拉吉正在他布满灰尘的橱窗里忙乎。报刊店店主正在展现他的艺术才华。他把这个星期的两样特价商品——甘草根和足球卡，摆成了一个相当怪诞的样式：甘草根缠绕着足球卡，使得两样东西看起来都相当令人反感。拉吉刚一看见杰克和爷爷，就冲出店面来跟他们打招呼。

“啊！胖腚先生！胖腚先生啊！”

“是庞汀先生！”杰克更正他。

“我是这么说的呀！”拉吉不服气，“胖腚！”

和当地的其他孩子一样，杰克也非常喜欢报刊店店主。这家伙总能逗你开心。

“我说胖腚先生，我最喜欢的顾客，你今天好吗？你深更半夜从家里出去走丢，我可担心坏了。”

“啊，茶夫！可找到你啦！”爷爷大喊。

“茶夫？什么意思？”杰克问。他从没听说过这个词。

拉吉在杰克耳旁悄悄说：“我问过我在印度的父亲，他说这是对印度卖茶人的一种称呼。‘二战’时他们有时会给英国士兵送茶。我觉得你爷爷的头脑一天比一天糊涂了。”

“你说什么呢，茶夫？”爷爷吼道。他自顾自地拿起一根过了期的巧克力棒。

“没说什么，先生！”拉吉应着。“索性就随他一起玩吧，这样更简单。”他小声对杰克补充道。

“我也是这么想的。”杰克说，“拉吉，我需要你帮我把他弄到楼上去。”

“当然可以，年轻人。在此之前，我可以请你买一份一九七五年的《广播时代》吗？”

“不了，谢谢你，拉吉。”

报刊店店主不肯罢休。“现在的很多电视节目都是重播，也许那里面的信息是准确的呢。”

“我们真的得把他哄到楼上去了。”

“当然，当然。我把这块巧克力太妃糖卖给你的话，你看你能给我多少钱？有人把上面的巧克力给舔了，太妃芯儿也不见了。”说完，他从口袋里拿出一小块闪亮的紫色小纸片。

“拉吉，只剩下包装纸了！”

“所以才卖半价呀。”

“里面都没糖！”

“你闻闻糖纸也好啊！”

“别再唠里唠叨了。谢谢你，茶夫。”爷爷打断拉吉的话，一边往自己的口袋里塞入更多的过期巧克力棒准备留着以后吃，“到睡午觉的时间了。”

伺候一位老人入睡感觉怪怪的。一直到最近都还是爷爷帮杰克把被子盖好。现在两人的角色倒过来了。

近来，爷爷在白天就感觉累了，每天午饭后要睡上一个小时的午觉。拉吉把店面关了一小会儿，来帮杰克扶老人上楼梯。

“打个盹儿！”爷爷总是这样称呼自己的午觉。拉吉把屋里破旧的窗帘拉上，杰克则为老人盖好毯子。

“少校，请确保我的‘喷火’加满油。我得随时做好准备，以便紧急起飞。德军随时都有可能再来。”

“好，我一定做到，爷爷。”杰克不假思索地回答。

“‘爷爷’是谁？”老人突然不困了，睁眼问道。

“哦，我的意思是，我一定做到，中校先生。”杰克还给老人补了个军礼，以把这场戏演完。

“这还差不多，少校。解散。我累坏了！”

说完，爷爷敬了个军礼，又打了个哈欠。他刚一闭眼就发出了震耳欲聋的鼾声。

吱！吱！吱！

老人的八字胡梢伴随着鼾声一起一伏。杰克和拉吉蹑手蹑脚地走了出去。 A/p0uuqMi83Amm9tFpBvgweGhZlJX8wPWQ1iCDTjJVtNYI8qSPOco5djIVuh8Hy0