4.大巴伐利亚山地猫头鹰

你也许会问，艾伯塔姑姑怎么会有一只大巴伐利亚山地猫头鹰作为宠物？要回答这个问题，我得先带你回到过去，讲讲丝黛拉出生以前的事。

艾伯塔在蒙特卡洛的圆片桌上赌输了全部家产之后不久，欧洲爆发了战争。切斯特入伍成了一名军官，后因在法国战场的英勇表现而获得了许多枚勋章。与此同时，姐姐艾伯塔也参了军。她成为一名机枪手，在巴伐利亚的森林里作战。作为一个英国人，她非同寻常地选择了和德国人站在一边。这其中的唯一原因便是她“更喜欢德国兵的军装”。她觉得自己戴上德国人的带尖的头盔看起来无比之酷。你可自己判断……

她小的时候经常做的一件事便是偷盗稀奇鸟儿下的蛋。艾伯塔知道大巴伐利亚山地猫头鹰是世界上最稀奇的鸟儿之，于是，当她在她驻守的森林里发现了一枚猫头鹰蛋之后，就把它从窝里偷走了。她把自己的屁股坐在蛋上，直至孵出小猫头鹰。她给小猫头鹰取了个名字叫“瓦格纳”，那是她最喜欢的德国作曲家的名字。

战争不久就结束了。艾伯塔为之效劳的德军战败了，被送往战俘营的命运让她很是担忧。于是，她偷了一架巨大的德国军用飞艇“齐柏林号”，胳膊底下夹着小猫头鹰瓦格纳，飞上了天。起初一切都还好，她开着“齐柏林号”飞艇飞越了欧洲大陆好几百英里的土地。可是，在飞越英吉利海峡的时候，虽然已看得见多佛的白色悬崖，但灾难还是降临了。她头盔上的金属尖刺刺穿了“齐柏林号”的巨大气囊，飞艇立刻狂吐热气，毕竟它只是一个巨大的气球。飞艇以极快的速度像放屁一样从高空扑通一声扎到了海里。艾伯塔挣扎着游到岸边，小猫头鹰（那时的块头已经大过普通的猫头鹰了）一直颤颤巍巍地蹲在她的头上。

安全回到萨克斯比庄园之后，艾伯塔开始训练这只大鸟。瓦格纳从来不知道自己的亲生父母是谁，但它很快便把艾伯塔认作自己的亲娘。的确，艾伯塔抚育着它，嘴对嘴地给它喂活虫子和蜘蛛。瓦格纳越长越大，得到的食物也越发丰富，不久就开始享用女主人设陷阱捕获的老鼠和麻雀。食物变成了一种奖励。瓦格纳渐渐学会了好几种非同一般的把戏：

·为艾伯塔取拖鞋。

·在空中大回环翻跟头。

·空中侦察。这是艾伯塔在“一战”中学会的军事术语，意思是从空中搞间谍活动。

·对孩子们放飞的风筝进行俯冲攻击。

·偷盗晾衣绳上老太太的裤衩。

·在举行乡村游乐会的时候从空中往下扔臭气弹。

·在方圆一百英里之内投递信件或包裹。

·和她一起唱她最喜欢的德国歌剧咏叹调。那实在是难以入耳，因为艾伯塔姑姑唱得比猫头鹰还难听。

·排泄的时候用一种特殊的猫头鹰便池。

·俯冲捕捉小猫，把它们连骨头带肉一口吞下。

·制作法式苹果卷。

艾伯塔成为猫头鹰养育专家。

很快，艾伯塔和瓦格纳成为养猫头鹰圈中著名的一对。她和它开始为猛禽类的专门杂志拍摄写真，比方说《我的猫头鹰》《只是猫头鹰》《猫头鹰！》《猫头鹰，猫头鹰，猫头鹰》《只有猫头鹰》《老年猫头鹰》以及《猫头鹰月刊：一本猫头鹰和它们的崇拜者的杂志》。她和它甚至还一同出现在《找傻瓜》的封面上，这本杂志算得上猫头鹰世界里的《你好！》。杂志登载了十二页她和它的居家照片以及一个连篇累牍的采访，她和它叙谈起如何相识以及对未来共同生活的展望。当然，瓦格纳对问题的回答全是用咕咕叫来完成。

艾伯塔，瓦格纳。瓦格纳，艾伯塔。这真是一对亲密的伴侣。

她和它开着她的摩托车，无论去哪儿都形影不离。瓦格纳坐在摩托车的侧斗里，人和鸟都戴着一样的皮质飞行头盔和眼镜。

更加不同寻常的是，艾伯塔和瓦格纳还睡在一起。每天晚上丝黛拉去给她姑姑送雪利酒时，总能看到她和瓦格纳穿着一样的睡衣依偎在一起读当天的报纸。这可真是奇特的一幕。还有一次，丝黛拉听见她和它在浴缸里泼水嬉戏。这很不正常，也不正确，而且是绝对地不卫生，特别是对于那只猫头鹰来说。

然而，人禽之间如此亲密不是没有目的的。长期以来，艾伯塔一直在训练瓦格纳遵从她的一切指令，包括做一些不可告人的坏事。