可丝黛拉必须得逃走。虽然这座巨大的乡村庄园是她的家,但她一分钟也不愿意和这个可怕的女人单独待在一起。从小到大,丝黛拉一直觉得艾伯塔姑姑古怪可怕。这个女人有时会给她的侄女讲一些传统的睡前故事,但全都是扭曲变态的。在她的故事版本里,邪恶总能获胜。
《韩赛尔与格雷特》
最后被塞进烤箱的不是女巫,而是两个孩子。女巫在糖果做成的屋子里快乐地生活,直到永远。
《三只小猪》
大灰狼一阵猛吹,把三只小猪的房子全都吹倒了。接下来,它一日三餐全都吃烤猪肉,一直吃了一个星期。
《金发女孩和三只熊》
金发女孩狼吞虎咽地喝完了三只熊的麦片粥以后,三只熊作为报复也吃掉了她。
《白雪公主》
白雪公主发现了七个小矮人的小木屋之后,被他们给关了起来。小矮人逼迫她给他们做饭、洗衣服。白雪公主终其一生,每天都得手洗七条肮脏的小矮人穿的小裤衩。
《睡美人》
她永远没有醒来,只是在梦中很响地放屁。艾伯塔特别喜欢在这个故事里加音效,有时候还会加进小号。
《杰克和豆茎》
杰克在往豆茎上爬的时候失手掉了下来,摔到了地上,伴随着吧嗒一声巨响,砸到了他母亲的头上。
《长发公主》
她其实是个秃子。当英俊的王子试图拽着她的头发攀上高塔时,一下子把她的假发给拽了下来。
《青蛙王子》
公主亲了一下青蛙,结果染上了一种经水传播的疾病,她的屁股一下子爆炸了。
《三只山羊嘎啦嘎啦》
住在桥底下的山怪吃掉了三只山羊。不仅如此,还吞下了整座桥,并且打了一个巨响的饱嗝儿。当然,艾伯塔姑姑不忘在故事中加上音效。
《小人鱼》
她淹死了。就这么简单。
这些改编了的故事情节反映出艾伯塔姑姑的心理是多么扭曲。丝黛拉必须赶紧逃走。
小姑娘等着姑姑的脚步声渐渐消失在走廊的尽头。女人塞在她嘴里的铃铛有一股苦涩的生锈了的味道。她用舌头把它推到了一旁。铃铛顺着她的身体往下滚,一直落到了她的肚子上。丝黛拉往下一看,发现自己脖子以下全都被紧紧地缠在绷带里,那绷带少说也得有好几英里长。艾伯塔姑姑跟她说她身上的每一根骨头都断了。这到底是不是真的?很有可能这绷带只是束缚她的一个手段。她抬起头,感觉脖子转起来完全没有问题。直觉告诉她,如果她能把自己从这些绷带中挣脱出来,就能够逃出去。
萨克斯比庄园距离最近的村庄有几英里的路程,周围是一大片荒原。要是夜晚穿行的确太危险,但若是在白天,她铆足了劲跑,是可以在一两个小时之内到达最近的农舍的。到时候,她一看见住家就去敲门寻求帮助。她迫切地想知道父母死亡的真相。
可是,在逃离家门之前,她必须得先逃出绷带。
小姑娘开始左右扭动身体。当她意识到自己可以挪动一点点之后,一丝笑容掠过了脸庞。
向左。
向右。
向左。
向右。
她像个秋千一样,每次都挪得更远一点。
向左。
向右。
铃铛从她的肚子上滚了下来,摔到了床下的木地板上。
砰。
叮!
要想滚到床下还有漫长的距离要挪动。但丝黛拉还是不停地左右滚动。
动量慢慢产生了。
有几秒钟的工夫,她侧身立在了床上。突然间,她感觉自己失去了平衡。再突然间,她发现自己脸朝下栽到了地板上。 砰!
“哎哟!” 她大叫一声,随即便责备自己弄出了声响。
绷带这时已经松了一点了。小姑娘发现自己的双腿和双臂也都可以稍微动一动了。
这说明我的腿和胳膊并没有断!她突然意识到了这一点。于是,她开始像一只毛毛虫那样以缓慢的速度沿着地板一点点爬。一分钟之后,她发现自己只爬出了几英寸。这可真够可怜的。她躺在地板上,极端地疲惫和沮丧。以这个速度,她得过一个月才能爬到卧室的门口,得过一年才能把自己拽到楼下。
丝黛拉明白,要是不把绷带去掉,她哪儿也去不了。可怎样才能脱身呢?她手和脚都动不了呀。这时,她有了一个主意。
她必须得把自己给“咬”出来。
小姑娘把下巴尽可能地往下够。她伸出舌头,试图用舌尖钩住绷带。这有点像在集市上用一根钓竿钓橡皮鸭,看起来容易做起来难。经过一次一次又一次的尝试,丝黛拉终于把绷带的一端咬到了嘴里。
接着,她把脖子猛地往后一仰,去拉扯绷带;她又把脑袋左晃右摇,去松开绷带。当她把一截足够长的绷带扯松了以后,她把它紧紧地咬在口中,就像一条狗发现了一根非常特殊的棍子,绝不松口。
丝黛拉又慢慢爬回到床边。她筋疲力尽但决心已定。她把绷带松了的一端挂在床垫底下尖利的金属弹簧上。接着,她让自己翻滚起来,每翻滚一圈,绷带就松开一圈。
这个办法行!
她每翻滚一次就觉得身体宽松了一点。不久,她的胳膊可以动弹了,腿也有了活动的空间。
人形毛毛虫正在变成一只蝴蝶!
慢慢获得解放的兴奋感像一股电流往她疲惫的身体里注入了能量。她越滚越快,同时疯狂地扭动着双臂和双腿。一俟左臂解放,她就用手抓住了绷带头。
拆解的速度加快了。
接着,她的右臂也解放了。她用双手把绷带褪到脚部,两腿一踢,她完全解放了。
丝黛拉在卧室的地板上仰面朝天躺了会儿。一场史诗般的战斗结束了。绷带卷缩着躺在身边,像是她刚刚赤手空拳杀死的一条蛇。
丝黛拉的卧室在二层。她穿着睡衣爬到窗前。看着外面被白雪覆盖的草坪,她意识到这高度实在是不能往下跳。
一个巨大的白色的影子耸立在长而倾斜的花园的末端,看起来像是个雪人,可有一座房子那么高。一把梯子斜靠在那里。这是什么东西?丝黛拉呆呆地看着它。黑暗已经降临,时间不容耽搁。
可还有一个问题需要解决。
门是逃离卧室的唯一出路,可它被锁住了。
只有一把钥匙。
而它在门的另一边。