善用兵者，役不再籍 ¹ ，粮不三载 ² ，取用于国 ³ ，因粮于敌 ⁴ ，故军食可足也。国之贫于师者远输 ⁵ ，远输则百姓贫。近于师者贵卖 ⁶ ，贵卖则百姓财竭，财竭则急于丘役 ⁷ 。力屈、财殚，中原内虚于家 ⁸ 。百姓之费，十去其七；公家之费，破车罢马 ⁹ ，甲胄矢弩 ¹⁰ ，戟楯蔽橹 ¹¹ ，丘牛大车，十去其六。

注释

1 役不再籍（jí）：役，兵役。籍，本义为名册，此处作动词用，即登记、征集。再，二次。意即不二次从国内征集兵员。

2 粮不三载：三，多次。载，运送。即不多次从本国运送军粮。

3 取用于国：指武器装备等从国内取用。

4 因粮于敌：因，依靠、凭借。粮草给养优先在敌国就地解决。

5 国之贫于师者远输：之，虚词，无实义。师，指军队。远输，远道运输。此句意为国家之所以因用兵而导致贫困，是由于军粮的远道运输。

6 近于师者贵卖：近，临。贵卖，指物价飞涨，意为临军队驻扎点地区的物价会飞涨。

7 急于丘（qiū）役：急，在这里有加重之义。丘役，军赋，古代按丘为单位征集军赋。

8 中原内虚于家：中原，此处指国内。句义为国内百姓之家因远道运输而变得贫困，国家空虚。

9 破车罢（p í）马：破车，马车损坏。罢马，“罢”同“疲”，战马疲敝。

10 甲胄（zhòu）矢弩（nǔ）：甲，铠甲。胄，头盔。矢，箭。弩，弓弩，一种用弩机发射箭矢的武器。

11 戟楯蔽橹（jǐ dùn bì lǔ）：泛指各种攻防兵器。“楯”同“盾”。蔽楯，即大盾牌，指战车上的防护器械。

解读

善于用兵打仗的人，兵员不再次征集，粮草不多次运送。武器装备由国内提供，粮食给养在敌国补充，这样，军队的粮草供给就充足了。

国家之所以因用兵而导致贫困，就是由于远道运输，远道运输会使百姓陷于贫困。临近驻军的地区物价必定飞涨，物价飞涨，就会使得百姓之财富枯竭。公家财富枯竭，国家就急于增加赋役。如此一来，国内便家家空虚。百姓私家财产损耗十分之七。公家的财产，由于车辆破损，马匹疲惫，盔甲、弓箭、矛戟、盾牌、牛车的损失，而耗去十分之六。

感悟

孙子在这里论述了军事后勤的问题，提出“因粮于敌”的军事思想。“兵马未动，粮草先行”，在古代战争中，最主要的消耗即在粮草的供应上，对此，孙子明确指出“国之贫于师者运输，远输则百姓贫”。

在当时交通运输十分落后的情况下，远道运输不仅劳民伤财，致使兵饥民疲，还会加重国家的经济负担，使“中原内虚于家”，而且运输线也常常成为敌人攻击的目标，一旦粮道被敌人断绝，士卒将会困于虎口。

基于这种情况，孙子提出“因粮于敌”的主张。在古代，“因粮于敌”的思想一直是指导作战的原则，这反映了孙子取之于敌、用之于战的战略思想。

刘邦攻昌邑而取陈留，正是利用了此一战略原则，公元前208年闰九月，刘邦率军西进，因粮食不济，攻昌邑未克，移军高阳。

郦食其建议刘邦发兵取陈留，因为陈留是交通要道，有金可依，有粮可用，有兵可招，进可战、退可守。刘邦采取他的建议，里应外合，一举攻下陈留，解决了后勤供应的问题。后来刘邦迅速地攻克咸阳，子婴请降，秦亡。 55208Q8Vm1cRvB1zYbOCbxCkRMLv9617Mzjp1C1ElDXfSXcfhmmWLnbSB2PjCdHg