在年轻的安弟·戴维斯的卧室里,出现了一个穷凶极恶的“歹徒”,需要将他擒住。
一列硬板箱围成了一座安静的西部小城,一群玩具正聚集在其中。突然,“歹徒”来了。
“好了,大家听着,抢劫!”安弟装作是凶恶的“歹徒”——蛋头先生,用粗哑的声音喝道,“通通不许动!”
其他的玩具们小心地排好了位置,站在边上观看。安弟假装让他们都会说话。
安弟拿起他的小猪存钱罐,摇出了许多硬币。他让蛋头先生弯下身子,贪婪地看着这堆钱。他又随手抓起一位瓷娃娃——牧羊女“宝贝”,用尖细的声音模仿宝贝说道:“住手,你这个卑鄙的老土豆!”
“闭嘴,宝贝,要不然我撞死你的绵羊!”蛋头先生怒吼。宝贝的绵羊正无助地站在玩具赛车轨道上,确实危险极了。
“别撞我的羊!来人啊,帮帮忙啊!”宝贝大叫道。
突然,安弟一把抓起了棕发牛仔玩偶——胡迪警长,猛地拉了一下他背后拉绳上闪闪发亮的白色塑料小环,这时,牛仔胸腔内的语音盒子发出了大声而沙哑的录音:“举起手来!”
“我来抓你了,”胡迪对蛋头先生说,“乖乖跟我走吧?”
“你抓不到我的,警长!”蛋头先生大声叫道。“我的战犬在,他装有超强力装置!”
安弟把弹簧狗拉得很长,摆在了蛋头先生面前;然后,他又抓起塑料的霸王龙玩偶抱抱龙,把他放在了弹簧狗的上面。
“是吗?可是我有恐龙,专吃你的超强力狗!进监狱吧!”胡迪警长向蛋头宣告。
安弟的妹妹莫莉在她小床的栏杆后面观看着。小床的一边贴着一块纸板,板上用蜡笔涂着“监狱”的字样。
安弟把蛋头先生扔给了莫莉。莫莉尖叫着咯咯直笑,抓过蛋头,朝床边的栏杆上摔打起来,把蛋头身上的一些部件打散到了地板上。
“今天你又立了一功,胡迪!”说着,安弟又拉了一下警长身后的线。
“你是我最好的搭档,”胡迪回答。安弟飞奔到走廊,把胡迪立在了楼梯栏杆上,猛地一推。胡迪姿势不那么优雅地从栏杆上滑了下来,安弟则欢叫着,噔噔地跑下楼。
“抓到你啦!”安弟在楼梯尽头大喊一声。他把胡迪甩到肩上,在客厅里跑来跑去。接着,他又把胡迪摆到了躺椅的脚凳上,一扳升降把手,便把胡迪弹射了出去。
突然,安弟的眼睛一亮,撇下了摊开手脚倒在沙发上的胡迪,跑向妈妈。“哇!太棒了,妈妈!”
餐厅里的丝绳上拴着五彩的气球,来回飘动,墙上装饰着绉纸彩带,穿过拱道拉着条横幅,上面写着:“安弟生日快乐!”
“搬家前我们能一直留着这些装饰吗?”安弟问妈妈。
“当然可以,我们一直留着,”戴维斯夫人回答。“去吧,把莫莉抱来,你的朋友们马上就来了。”
安弟又到沙发边上抓起了牛仔。“聚会要开始了,胡迪!”
安弟“咚咚”跑回楼上自己的房间。他把胡迪放回到床上,最后又拉了拉警长身后的绳。
“有人在水井里下了毒,”胡迪说。
“快来,莫莉。”安弟伸手把“监狱”里的妹妹抱了出来,然后头也不回,向身后说了声:“回头见,胡迪!”
“砰”的一声,安弟用脚把身后的门踢上。屋子里沉寂了好一会儿。然后牛仔胡迪把帽子往脑后一推,挠了挠额头,坐了起来,接着又皱起了眉头。
“开玩笑吧!”他低声私语。“生日聚会是今天?”
胡迪警长很明白安弟的生日意味着什么:玩具——许许多多的新玩具。他们闪闪发亮。这些还在包装盒里的崭新的玩具完好无损,干干净净,满是希望。胡迪的目光扫视了一圈寂静的屋子。“出来吧,伙伴们,”他开始召集玩具们。“安全了!”
慢慢地,玩具们有的从床底滚了出来,蹒跚来到地板上,有的从玩具箱里跳了出来,有的还从架子上翻滚了下来。他们涌到了地板中间的开阔地,“喋喋”“吱吱”“呱呱”“丁零”声不绝于耳。
蛋头先生一下子坐在圆圆的屁股上,左右摇晃。他面无表情,因为他的五官散落在了屋子的各个角落。他把塑料眼睛、耳朵、鼻子和嘴巴一个个戳进身体各处的洞洞中。然后,蛋头先生走到粉红色的小胖猪存钱罐前,小猪正把一枚硬币弹进自己的投币孔里呢。“嘿,火腿!看我像不像毕加索!”
蛋头把五官全安错了位置,样子特搞怪,就像毕加索的画一样。可是火腿盯着蛋头看了看,眼睛眨了眨,说了声:“看不懂。”
“哎,没文化的笨猪!”蛋头厌烦地叹口气说道,然后又把他的五官摆正。
胡迪高高地坐在安弟的床垫上,问一个站在靠床的桌上值勤的绿色塑料士兵:“嘿,队长。看见弹簧狗了吗?”
“没有看见,长官!”中士直挺挺地敬了个礼回答道。
“好的,谢谢。稍息。”胡迪从床上跳下,稳稳着地,棕色皮靴上的马刺儿“当啷”作响。“嘿,弹簧狗?”
床底下发出“哐”的一声金属响动,接着两只爪子从床单边缘的底下推出了一个跳棋盘。胡迪的密友弹簧狗走了出来,开始摆棋子。
“这次我走红的,”弹簧狗说。
胡迪摇摇头:“不,弹簧狗。”
“好吧,你走红的。”
“不,现在不下棋,弹簧狗!”胡迪又摇摇头。“我得到了一些坏消息。”
“坏消息?” 弹簧狗尖声问道。
胡迪一把捂住弹簧狗的嘴,看看周围。附近有几个玩具正侧着脑袋,想听听有什么八卦。胡迪拉着弹簧狗走开了几步。
“把大伙儿都召集起来,开个全体大会——开心点儿!”胡迪小声吩咐道。
“明白了,”弹簧狗强作笑容,拖着脚步走到了房间的另一边。
胡迪走向床头时,听到有类似扫地的“嗖嗖”声,低头一看,是玩具小蛇和一个闪闪发亮的玩具机器人。
“各位,全体大会,”胡迪说,接着又补充道:“小青蛇、机器人,准备讲台。”
尽管他们咕哝了几句,可还是从床下爬了出来,过去干活了。
几步之外,胡迪警长听到了“吱吱”声,他笑了笑。四四方方的玩具神奇画板上的按钮正在练习快速作画。“嘿,神奇画板!”胡迪喊了声,“拔(画)枪!”胡迪飞速抬手去摸空空的手枪皮套。但是已经晚了。
神奇画板在竞赛中获胜,骄傲地展示着他在灰色画板上画的手枪。
“你又赢了,神奇画板!”胡迪嬉笑道。
“你一直在练习吧,都成西部最快的枪手了!”胡迪拍拍画板红色塑料边框的一角,然后朝讲台位置走去,小青蛇和机器人正忙着用几块积木和锡人玩具盒子搭建讲台呢。
胡迪点头以示赞同。会议马上就要开始了,最好能把发言要点列个单子。
“喂,我的那啥在哪儿——嘿,谁把我的记事本扔到这儿了?”他走过去把本子捡了起来。
突然,在他身后——
“啊——!”
胡迪漫不经心地回过头去:“噢,你好,抱抱龙。”
抱抱龙是塑料霸王龙,但不是面目凶狠的那种,他把小爪子紧握在胸前,满怀希望地笑道,“老实说,我吓到你了吗?”
胡迪咬咬嘴唇,清了一下嗓子:“差一点就被你吓到了。”
抱抱龙轻叹了口气,跟在胡迪后面朝讲台走去。“我就是想要变得凶一点儿,”他解释说,“但就是没有感觉。我是不是变得越来越讨人厌了?”
胡迪刚想说些什么,脖子突然被一根牧羊拐杖钩住。拐杖猛地一拉,他便到了满脸微笑的宝贝跟前,鼻子对鼻子。“噢……你好呀,宝贝。”
苗条的牧羊女眨了眨蓝汪汪的眼睛,说道:“我来谢谢你,胡迪,谢谢你救了我的绵羊。”
胡迪脸一红:“噢,噢——这没什么。”
宝贝甜甜地一笑,柔声地说:“今晚我请别人来照看我的羊群,怎么样啊?”胡迪惊讶地吸了口气。
宝贝用手杖指了指装饰灯基的几块字母积木,接着说:
“别忘了,我离你可不远。”牧羊女轻轻一摆手,便大步走过那一小堆积木,走向讲台。
胡迪的心怦怦乱跳,像玩偶匣里的玩偶一样。他摇摇头,清醒了一下,又环顾了下四周。正事要紧,他快速在记事本上写下了几条,阔步走向讲台。
弹簧狗正忙着让玩具们就位。“快点,快点!小个子到前面!”
大家围拢在一起,充满期待。胡迪在讲台上站好。一个玩具录音机蹒跚着来到胡迪旁边。
“噢,多谢,迈克。”胡迪拾起迈克的话筒,轻轻吹了吹气。“喂,喂?试音,试音。大家能听到吗?很好。”
胡迪低头扫了一眼记事本。
“好了。今天的第一项议题:大家都找到搬家伙伴了吗?”
所有的玩具都兴奋地讨论起来。
“我可不知道我们还要找个搬家伙伴,”抱抱龙抱怨道。
蛋头先生一只手举起了自己的另一只塑料胳膊,问道:“我们还要手拉手吗?”
玩具们你推推我,我挤挤你,哈哈大笑。胡迪摇摇头。“好吧,你们觉得很好笑吗?我们只有一周时间就要搬家了。我可不想谁落下。谁还没有搬家伙伴,抓紧找一个!”
胡迪又看了一下记事本。“好了,下一项是……对了。周二晚上的‘塑料老化问题’大会非常成功。我们要感谢拼字先生,他非常努力。谢谢您,拼字先生。”
“不用谢!”电动拼字先生“嗡嗡”地答道,他的显示屏上也同时滚动着“不用谢”三个字。
胡迪盯着本子,迟疑了一会儿。不能再往后拖了,应该告诉玩具们这条坏消息了。
“噢,好了。还有一条小通知。”胡迪把嗓音压到极低。“小主人安弟的生日聚会提前到了今天。”他咳嗽了一下,开始大喊,“下面我们要——”
房间里玩具们突然乱作一团,“吱吱”“嘎嘎”“汪汪”“叮当”,尖叫声、口哨声连续不断。
“什么意思,聚会提前到今天?”抱抱龙大声说,“下周才是他的生日!”胡迪举起双手,“好的,很明显,安弟的妈妈想在搬家前办聚会。我不发愁,你们也不应该担心。”
蛋头先生挤开一条路,走到了最前面,眼睛盯着警长,大声说:“胡迪你当然不必担心,自从安弟上幼儿园起,你可一直是他最喜欢的玩具!”
有些玩具咕哝着表示同意。
“喂,算了吧,蛋头,”弹簧狗开始替朋友说话了,“如果胡迪认为不必担心,那好,我绝对没问题。胡迪从没有把咱们带错路吧。”
胡迪一下从讲台上跳下来,走到他们中间,扫视着每一个玩具的眼睛。“听着,大家都不会被取代,”他安慰着玩具们。“安弟和我们玩了多久,这不重要。重要的是,只要他需要,我们都能在他身边。这就是我们存在的目的,对吧?”
玩具们感到了一丝安心,不再“呼呼”“咕哝”和“叮当”了,一个个安静了下来。
最后,小猪存钱罐火腿打破了寂静。“抱歉,各位,”他在窗台上说,“我不想打断大会,但是……(他大声喊)小客人们已经到了!才三点钟啊,就都来了!”