单元导读

君王是人类进入文明社会、具备国家雏形后，对最高统治者的称谓。本章收录的是与朝鲜半岛历代君王有关的故事，主要介绍了檀君、朴赫居士、首露王和王建等君主。虽然只有短短四篇，但人物登场的朝代却各不相同，比如檀君神话的背景是古朝鲜，王建的朝代是李氏朝鲜。希望读者们通过阅读本章收录的故事，进一步了解韩国的历史和历史人物。

- 단군 신화

옛날 환인은 서자 환웅이 하늘 아래 인간 세상에 관심이 있음을알고 태백산 주변 을 굽어보다 그곳이 나라를 세워 다스릴 만한 곳이라 여겼다. 그리고는 환웅에게 천부인 세 개를 주어 내려가서 다스리라고 하였다. 환웅은 무리 삼천을 거느리고 태백산 정상으로내려와, 바람의 신, 강우의 신, 구름의 신을 데리고 곡물, 생명, 질병, 형벌과 선악 같은 인간 세상의 360여 가지 일을 주관하여 다스렸다. 그때 곰 한 마리와 호랑이 한 마리가 환웅에게 사람이 되게해 달라고 빌었다. 환웅은 신령한 쑥과 마늘 20개를 주고 “너희가동굴 속에 살면서 이것을 먹고 햇빛을 100일간 보지 않으면 사람의 형상을 얻을 수 있다.”라고 하였다.

곰은 금기 를 지킨 지 21일 만에 여인이 되었으나 호랑이는 금기를 지키지 못하여 사람의 몸을 얻는 데 실패하였다. 사람이 된 곰은아기를 갖고 싶어 신단수 아래에서 잉태하기를 매일같이 빌었다.그 정성에 감동한 환웅이 사람으로 변화하여 웅녀와 혼인하고 아들을 낳아 이름을 단군왕검이라 하였다. 그의 이름은 박달나무 단에임금 군과 왕, 그리고 칼 검으로 이루어졌다. 이는 그가 제왕이 될수 있다는 것을 암시했다.

단군은 평양성에 도읍 을 정하고 나라 이름을 조선이라고 하였다.나라를 다스 린 지 1,500년이 지났을 때 주나라에서 기자를 조선에 봉하니 단군은 장당경으로 옮겨 갔다가 아사달로 들어가 산신이 되었는데 수명 이 1,908세였다.

生词短语

주변 名 周围；周边

신령하다 形 神圣的；神奇的

신단수 名 神坛树

봉하다 动 册封；分封

굽어보다 动 鸟瞰；俯视

금기 名 禁忌

도읍 名 京城；都城

수명 名 寿命 YkU4IbKdlZzlNbTGKPFckiUDBYLhw4VdPkul5d53go7b7g6rhDgTu8OGnPSFvj9X