又爬了一大段坡,终于找到了我要找的那座公寓——波尔多大街二〇〇六号。一座老旧临街的三层楼房。
我与阿蒂娜并非相识,随身也没有带介绍信之类。只是从弗娅教授那里听说,这里是她晚年在里斯本住过的地方。
不知道她的住所现在到底怎么样了。五年前,阿蒂娜在这里用手枪饮弹自尽,长期看护她的女儿亚美莉也在其后第二个月悬梁自尽了。
我试图走到近前看个究竟,但见阿蒂娜的公寓前堆满了看上去像装着水泥或灰泥之类东西的袋子。从微微敞开的大门里可以看到,里面堆着的预制件和砖瓦,一捆捆的四方木横躺在地,一阵阵施工噪音不断从头顶传来。
我叫住了从我身边走过的一位大婶问道:
“对不起,请问这是阿蒂娜·希尔娅女士住过的公寓吗?”
“你说什么?阿蒂娜·希尔娅?”
被问到的大婶一脸惶惑,看来阿蒂娜已经被里斯本的居民遗忘了。
“就是原来那位奥运会游泳冠军……五年前饮弹自尽的那位……”
经我这一提示,大婶一下子叫了起来:“噢,你说的不会是那个女疯子吧!”大婶的这番回答,对一个知情者来说,应该算是失态了,“是的,是的,是这里。”
“怎么,里面好像正在施工?”我继续问道。
“是的。政府收购了这所房子,现在正在修缮。大概楼里的淋浴和厕所都该更换了。太旧了,没法用了。就连我都想把家里的那些厕所的水管和淋浴换掉,老长时间了,一直就不好用。”
我没时间听她絮絮叨叨,谢了一声,正要转身离开,楼上的施工声戛然而止。
我推开微微敞着的两扇门,进了里面的走廊,迎面遇上一伙顺着楼梯蜂拥而下的装修工人。
“对不起,我是阿蒂娜的粉丝。想到二楼看看,行吗?”我操着半生不熟的葡萄牙语问道。
一位工头模样的中年男人诙谐地答道:“当然可以!保罗在上面,你有什么话,尽管对他说。可千万别碰那些湿墙面哟。”
我频频点头,举起一只手向他们打招呼,慢慢地攀上了楼。果然,楼上的墙面因为施工一片斑驳,一个青年工人坐在地板一块干净的地方,正在啃面包。
“底下的工头允许我上来的,我是阿蒂娜的粉丝,想参观一下这些房间,可以吗?”我小心翼翼地对他说。
“当然可以。”他二话没说就答应了。
我便在室内一间一间地打量起来。青年坐着的那个房间挺宽敞,看起来像是客厅,其余两个房间都小一些,像是卧室,附属在旁。有个小房间,像是厕所或淋浴间,但是没有浴室用具。
小屋里有个小窗,两扇窗户的窗棂被漆成了绿色。透过窗户玻璃,能看到一片片红瓦白墙屋顶,再往前极目远眺,尽头是波光粼粼的大西洋。
我绕过那个青年来到内院,从这里看到的景致更是别有洞天。一望无际的大西洋连通着遥远的远东彼岸,干燥清爽的海风从大西洋沿坡而上徐徐吹来,令人心旷神怡。屋子采光很好,客厅里没有挂窗帘,大半间屋子都洒满了阳光。
盖世无双的游泳天才阿蒂娜·希尔娅在事业处于巅峰之时,突然精神失常,销声匿迹。这就是她生活过的地方,就在这个房间里,她终日坐着轮椅,度过了近三十年,最后用手枪了断了自己的生命。她曾经是那样阳光健康活力四射,而那三十年里就如同植物一样,不言不语,没有意识,没有判断力,一天天,一年年,整日里默默地、静静地、呆呆地凝望着远处的大海,如同一具活僵尸……
但她并不是单纯的感情丧失。她虽然丧失了情感,毫无判断能力,但也偶发暴戾恣睢,冷不丁地冲着女儿破口大骂,像是想起了谁,想起了什么事情。
她那极端自我的性格,从前就已暴露无遗,每当她谈话或发言时总是不苟言笑,她原本想使自己和蔼近人的初衷早已无影无踪,剩下的只有愤愤不平。昔日的美貌早已荡然无存,靓丽的双眸也变得黯然无神,皮肤粗糙无光,使人一看见就会联想起老橘子皮。丈夫离去了,亲朋好友也不上门了,没有人与她交流。照顾她的只有她的女儿——那个她入院时还不满周岁的亲生女儿。
在这个世界上,阿蒂娜唯一能向其流露出真情的人是她的教练丈夫布鲁诺·亚莱,而且只有在她听到那首《偷洒一滴泪》时才会表现出来。
布鲁诺以前也是游泳选手,论素质远远比不上阿蒂娜。他甚至连参加奥运会的资格都没有拿到,但他却有当教练的天赋,他早早地发现了阿蒂娜的潜质。他对阿蒂娜痴迷若狂,废寝忘食,马不停蹄地训练她。
阿蒂娜的杀手锏是她天生的绝技——海豚游法。她的打腿动作发力惊人,简直可以比拟超人。她一入水,潜行发力,锐不可当,就如同一条海豚,也可以将之比喻成一艘鱼雷,其速度之快,就连在场采访的摄像师和摄影师都手忙脚乱,来不及捕捉其影像,整个过程迅雷不及掩耳,于是乎成就了如今已经成为传说的“海豚游法”。
为什么她能具备独一无二的超人能力呢?这一切至今还是个谜。但可以肯定的是,这绝不是阿蒂娜呕心沥血努力训练的结果,而是她缘于她身体内部蕴藏的一种神秘的力量。舆论媒体将这种游法冠以“美人鱼游法”的美称。她一用此法,立刻脱颖而出,技压群雄,遥遥领先,很快将对手们甩出三十米。她将自己独创的这套美人鱼潜游法,分别运用到了蛙泳和仰泳上,屡试不爽,所向披靡。
这种游法,除了阿蒂娜以外无人掌握,包括那些男选手。从物体阻力的理论上讲,人在水中行进的阻力远远低于水上,但是人在水中潜水时间一长,肺活量往往又跟不上,所以一般选手潜泳,游不了多远,体力就跟不上了。长时间潜水,会对游泳选手的肺和其他器官造成很大的损伤,入水起泳后都加不上速。另外,这种游法需要全身都要跟着剧烈扭动,腰部负担很重,一味强行游下去,腰部就会扭伤。
然而,阿蒂娜游起来却轻松自如,她简直就像是与生俱来的水中生物。天生的大肺活量和超强的背肌力量,加上修长匀称凸凹有致的流线型躯体,愈发减少了在水中的阻力,她简直就是为游泳而生的。除此之外,她还长着一双漆黑的眸子,一根笔直的高鼻梁,一头乌黑的秀发,她的美貌迷倒了所有国人。她一下子声名鹊起,她训练用的游泳池也吸引来无数的痴迷粉丝,只为一睹她的芳容和英姿。
她的实力和美貌,无疑也令她的教练布鲁诺·亚莱为之倾倒。为了使她的那种海豚打腿的绝技在蝶泳和仰泳中充分发挥,布鲁诺采用了两个项目交替训练的方法,对她进行强化训练,她也十分配合。功夫不负有心人,阿蒂娜的自由泳也创造了世界纪录。在1972年慕尼黑奥运会上,她轻而易举地为自己的祖国争得了四枚金牌。大功告成之后,布鲁诺向她求婚,她欣然接受了。
他们在威尼斯完婚后,返回途中伉俪二人又顺便去了贝尔加莫。在那里,他们观赏了那部著名的歌剧《爱情灵药》。去观看这部歌剧还有一个原因,就是这部歌剧的女主人公的名字叫阿迪娜,与阿蒂娜的名字异字同音,所以,布鲁诺特意请自己的新婚妻子去观赏这部歌剧。
剧中的男主角叫无名小子,为了追求自己的心上人,买来了据说能够俘获心上人芳心的“爱情灵药”——其实只是假药,一饮而尽,果然如愿以偿,俘获了阿迪娜的芳心。布鲁诺把自己比作无名小子,想把自己内心炽热的思慕,告诉自己心爱的新娘。他觉得自己的实力和成绩跟阿蒂娜相距甚远,因此心里更加深切地仰慕着自己的心上人。
果然,剧中那首无名小子热情高歌的著名咏叹调《偷洒一滴泪》,深深地沁入了阿蒂娜的芳心。从那以后,阿蒂娜逢人便说,这首咏叹调是她一生的最爱。她还到处托人收集这首歌不同版本的唱片,一有空就拿出来欣赏。
对阿蒂娜来说,这首《偷洒一滴泪》不仅仅是她的最爱,也是在她身为巨星名噪葡萄牙、闻名全世界的全盛时刻,他心爱的丈夫赠予她的最好的人生礼物。这首曲子,成为她辉煌青春一去不还的纪念碑。
晚年的阿蒂娜尽管因为脑子的原因变得暴戾恣睢难以伺候,但只要一听到这首曲子,她就会立刻安静下来。女儿亚美莉有意经常播放这首《偷洒一滴泪》给她听。阿蒂娜本人似乎也常常期望着,所以女儿就在这个房间里一天数遍、不厌其烦地播放着这首歌的唱片。
丈夫离她而去之后,她更是一整天一整天地坐在轮椅上一遍又一遍地反复听着这首曲子,度过她生命中的每一天。用弗娅教授的话来说,每当这一刻,阿蒂娜就会热泪盈眶,不时叹息着呜咽着喃喃自语:
“多么美妙动听的曲调呀!真是太奇妙了……”
路面上传来隆隆轰鸣声,一下子把我拉回到现实当中。定睛端详,原来眼下正有一辆二十八路电车从楼前通过。笨重而庞大的车体,吱吱嘎嘎慢慢吞吞地前进着,黑兮兮的车顶和导线弓,擦着我的鼻尖掠过。我仔细观察才发现,窄窄的路上只有这一条电车线。
“楼下的电车是下行线吗?”我朝向身后的青年大声询问道。
“不。上行下行都有。”青年平静地答道。
“上行下行都有?可只有一条电车天缆呀!”
“门口的这条线,是上行下行共用的。就像缆车的天缆那样。”
上行下行两个方向的电车共用一条线,怎么会车呢?电车公司可不会这么笨,可能是他们有意避开了双向会车的时间,他们手下的电车可不止一辆。
“要是上行和下行双向会车时照了面怎么办?”我这么一问,青年立即答道:
“会车的时候,一方就必须事先在道口等着。”
“原来如此……”我恍然大悟。可真是穷则思变,这是迫于道路窄才想出来的办法吧。
“这种共用路段,别处还有吗?”
“还有好几处呢。”
“这些栏杆,怎么这么高呀?”我岔开了话题,手扶着高过我前胸的栏杆问道。
“这栋房子的栏杆好像比其他房子的高出一截。大概是因为里面住着精神病人,怕她失足摔下去吧。因为楼下经常有车来往经过。”
我听着,默默地点着头,但心里直嘀咕:阿蒂娜可不是普通的精神病人。果真如此的话,那可能是缘于当时的葡萄牙主治医生的无知或误解。
“这个栏杆,也说过要更换掉,但最后不了了之。市里面预算太紧,没有钱。”
这个解释颇有说服力,我身不由己地点头称是。
“不过,这房间倒是蛮明亮,蛮漂亮的。”我感觉心里轻松了许多,晚年的阿蒂娜在这间明亮漂亮的屋子里度过余生,也算是不幸中的万幸了。
“现在你看到的房间,已经是重新装修过的了,以前这里可如同地狱一样:四面墙壁破烂不堪,淋浴早坏掉了,根本不能用,下水道也淤死了,水管里根本淌不出水来,大概只剩下蟑螂和老鼠了。”
听到这里,我的心忽地揪了起来,唏嘘了一番。我接着问道:
“有没有听说希尔娅养过什么宠物?”
“那倒没听人说过。”
我的神情更加黯然。
“你知不知道,五年前住在这里的那位阿蒂娜·希尔娅女士?”
“噢,我只听说过这个名字。”青年点头回答。
“你还听说过其他关于她的事情吗?”
黑发青年耸了耸肩。
“她可是二十世纪七十年代著名的游泳天才,当时无人不知无人不晓。”
“嗯。”
“还有呢?”我站在栏杆前,转过身来,朝向青年。
“她是世界级的著名游泳选手,仰泳、蝶泳、自由泳,还有混合泳接力,一下子为葡萄牙争得了四块金牌。听说至今她还有没有打破纪录的项目,大概是蝶泳吧……”
在奥运盛会上,无论是谁,一旦以压倒性的优势刷新了世界纪录,就如同改写了历史一般令全世界的人刮目相看。不过,那都是她爆出丑闻之前的事。
小伙子所说的阿蒂娜没有打破世界纪录的项目,是指仰泳和蝶泳。希尔娅使用的美人鱼游法后来被禁止,她打破纪录创造的新成绩也被取消了。阿蒂娜·希尔娅被封杀了,连同她在奥运会上创造的纪录,也被一笔勾销。
“当时她可是家喻户晓……”
“那当然,她可以说是自麦哲伦以来葡萄牙最大的名人呀。”
“你还知道些什么?”我又问。
“没有了,大体就这些了。后来,她的精神突然出了问题,晚年幽闭在这里,聊以度日。再后来,在那个圣安东尼奥节的晚上,她用手枪击中了自己的心脏,自杀了。噢,后来她那位惜别的丈夫,听说现在已经病危,在圣何塞医院躺着呢。”
“此话当真?”我眼前一亮,一下子抓住栏杆,直起身。这对我来说,真是柳暗花明。
“是那位,布鲁诺·亚莱?”
“我只是听说而已。”
“你能确定吗?”
“昨晚在酒馆里喝酒的时候,听人说的。你想知道的话,最好亲自去圣何塞医院打听一下。”
我顿时觉得如释重负,也只有这个办法了。