书名:起风了
作者:【日本】堀辰雄
译者:黄悦生
出版社:天津人民出版社
出版时间:2021-01-01
ISBN:9787201167893
本书由果麦文化传媒股份有限公司授权掌阅科技电子版制作与发行
版权所有·侵权必究
“起风了,唯有努力活下去。”
你偎依着我,我把手搭在你肩上,嘴里反复念叨着这脱口而出的诗句。
轻柔的微风时而吹来,像被压抑的呼吸似的穿过对面篱笆墙,到达我们面前的树丛,使树叶稍微扬起,然后就悄然而去。
我想,初夏黄昏出现的这瞬间景色,虽然是平时熟悉的景物,
但如果不是在此刻,恐怕连我们自己也无法满怀幸福感地进行眺望吧。
太阳已经高高地升起。群山、树林、村子、农田……
所有一切都安详地浮现在温和的秋日里。
“这样和你一起眺望那座山,今天还是第一次吧。
不过,我怎么总觉得好像和你一起眺望过很多次了呢。”
“我原以为,自己人生周围的光亮,就只有这么一点;
而实际上,就跟这小屋的灯光一样,比我自己想象的要多得多。”
Le vent se lève, il faut tenter de vivre.
起风了,唯有努力活下去。
——保罗·瓦勒里