昭君怨 春怨

〔宋〕万俟咏

春 到 （仄） 南 楼 （平） 雪 尽 〔1〕 ， 惊 动 （仄） 灯 期 （平） 花 信 〔2〕 。 小 雨 （仄） 一 （仄） 番 （平） 寒 （①） ，倚 （仄） 阑 （平） 干 （①） 。

莫 把 （仄） 阑 干 （平） 频 倚， 一 望 （仄） 几 重 （平） 烟 水。 何 处 （仄） 是 （仄） 京 （平） 华 （②） ，暮 （仄） 云 （平） 遮 （②） 。

【注释】

〔1〕南楼：古楼名，在今湖北鄂城县南。《世说新语》载，晋代庾亮在武昌（即今鄂城）时，感秋夜景色宜人，与殷浩、王胡之等人登楼玩月，清谈吟咏。此处南楼不一定是实指。

〔2〕灯期：指正月十五日元宵灯节。花信：犹言花期，指开花的消息。

【评析】这首词写的是登楼怀念友人之情。首句用南楼的典故，就将眼前景与思友之情联系起来。旧地再临，自然别有一番滋味涌上心头。昔年欢聚，已成逝水。何况当此冬春相交、积雪消融、灯节将届、春花欲萌时节？楼外是无边细雨，丝丝欲愁，寒意阵阵，使词人感到分外孤独、凄凉，与回忆中的热烈欢快场面恰成鲜明对照。于是他只能凭栏远眺，长望长想。但是极目所见，只是一派烟水茫茫而已，徒然使人生愁。因此，他觉得还是莫去倚栏为好。他的友人也许是去了京城，但神京路遥，暮云遮断了望远的视线。于是，在这细雨、寒风、阴云中，他只能独自徘徊低吟。词中没有出“愁”字及其他相类词句，但触处生愁。这是由此词所营造的氛围产生的效果。

【说明】《昭君怨》，又名《宴西园》、《一痕沙》。双调小令，四十字。全词四换韵，两仄两平递转。上下片的第二句第五字，一般多用平。 fZlNDvGH41AJePRDXHbx6QXvPWI9W4i9GUYAIW+vsf++jsTnfNTXEbYhIs8plWU5