二十分钟后,他们都躺在十六号房的双人床上了。查莉睡着了,呼吸均匀,安迪仍然醒着,但也即将睡去,只是头痛仍困扰着他,以及一些疑问。
他们已经逃亡将近一年了。这有点难以置信,也许是因为他在宾夕法尼亚州的港市开减肥班时,他们的日子过得一点都不像是在逃亡。查莉在那里的学校上学,一个有工作、女儿还在上小学的人,怎么可能正在逃亡?在港市,他们几乎就要被抓到了,并不是因为敌人有多出色(尽管他们确实很顽强,这让安迪十分担忧),而是因为安迪犯了个决定性的错误——他让自己忘记了他们正在逃亡。
现在已经没有机会再犯错了。
那些人现在离他们有多近?还在纽约?除非没能记下出租车的号码,否则那些人一定还紧咬在他们身后。他们更有可能在奥尔巴尼,像一群蛆虫,在肉屑旁边来回蠕动。他们什么时候会到黑斯廷斯谷?也许会在明天早上。但也许不会。黑斯廷斯谷离机场有十五英里远,胡思乱想没有意义。
我活该!把那个人点着了,我活该摔在那些车前面!
他自己的声音在回答: 本来还会更糟,本来着火的可能是他的脸。
声音像鬼魂一般在房间里飘荡。
他又想到了一些问题。按照登记信息,他应该开了辆“织女星”。等早上那个值班的人到屋外,发现十六号房外并没有“织女星”,他会不会以为,这个自动销售联合公司的职员已经动身离开了?或者,他会一探究竟?现在,他已无能为力,只能听天由命。
我觉得那个人有点滑稽。他看上去脸色苍白,病恹恹的。而且他用零钱付的账。他说自己在自动售货机公司工作,却不会修大厅里的那台机器。
声音像鬼魂一般在房间里飘荡。
他侧着身子,倾听查莉缓慢的呼吸。他以为他们把她带走了,但实际上她只是在灌木丛里走远了一点。不让人看见。查伦·罗伯塔·麦吉,查莉 ,自从……好吧,自始至终。要是他们把你带走了,我真的不知道该怎么办才好。