20

从高速公路上看过去，黑斯廷斯谷这座小镇不过是一片开阔地。在这个时间，镇上的红绿灯都已经不再工作。戴着乡村风格毡帽、留着大胡子的司机载着他们驶出出口匝道，穿过沉睡的小镇，沿着四十号公路来到“美梦之乡”汽车旅馆。旅馆是一栋红木建筑，屋后有一片采摘过的棉花地，前面有一块霓虹灯招牌——黑暗里只有连不成词的几个字母在闪烁。查莉睡得很香，身子歪向左侧，脑袋渐渐靠在了司机穿着蓝色牛仔裤的大腿上。安迪想把她移开一点，司机却摇摇头。

“没事，伙计。让她睡吧。”

“你可以载我们再走一段吗？”安迪说。尽管很难集中精力思考，但这种谨慎几乎出自本能。

“不想让旅馆值班的知道你们没有车？”司机笑了，“没问题，伙计。不过这样的地方，就算你骑着独轮车进去，他们也不会赶你走的。”货车轮胎碾过碎石路肩。“你确定用不着我给你五美元？”

“大概能用上。”安迪勉强作答，“可以写个地址给我吗，以后我把钱寄给你。”

司机再次咧着嘴笑了。“我的地址是‘路上’，”他说，掏出钱包，“但说不定你还能看见我这张笑脸呢，对吧？谁知道呢。拿着吧，伙计。”他把五美元递给安迪，安迪突然哭了——并没有哭出声，但流了眼泪。

“别这样，伙计。”司机温柔地说，轻轻拍了拍安迪的脖颈，“人生苦短，不如意的事多着呢，我们一起生活在这个地球上，就应该相互帮助。总而言之，这就是我吉姆·保尔森的人生哲学。好好照顾这个小家伙吧。”

“我会的。”安迪说着擦干了眼泪。他把五美元放进灯芯绒外套的口袋里。“查莉，宝贝？醒醒，马上就到了。” 5I4HlQT9XoGAk6FgvPqAqT2Zy3MoqFUM81Xx5hxdyDClgbmP0rtXpDrHSQGVExDI