下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
|
书名：闪灵（斯蒂芬·金作品系列）
作者：【美国】斯蒂芬·金
译者：黄意然
出版社：人民文学出版社
出版时间：2017-09-01
ISBN：9787020128204
本书由上海九久读书人文化实业有限公司授权掌阅科技电子版制作与发行
版权所有·侵权必究
献给会闪灵的乔·希尔·金。
这本书的编辑与前两本同样都是威廉·G.汤姆森，
他是一位富有智慧、眼光独到的人。
他对本书的贡献卓著，为此，我万分感谢。
——斯蒂芬·金
有好几家世上最美的度假饭店位于科罗拉多州，
但本作品中的饭店并非基于其中任何一间。
全景饭店及其相关人士仅存在作者的想象空间中。
同时，就在这个房间里，竖立着……一座巨大的黑檀木时钟。钟摆来回摆动，发出滞闷、沉重、单调的铿锵声。当……整点敲钟的时刻来临，巨钟的黄铜内腔传来清楚、响亮、低沉、极其悦耳的声响，但其音调与重音却又十分古怪，于是每隔一小时，乐团的乐师便不得不暂停……仔细倾听那声音；因此跳华尔兹的舞者不得已只好停止旋转；所有欢快的来宾也突然局促不安起来；当报时的钟声仍在敲的时候，可观察到最轻率的人脸色逐渐发白，较年长及沉稳的人则伸手抚额，仿佛在困惑地沉思或冥想。但是当回音完全静止，轻松的笑声又立刻遍布人群之中……“他们”仿佛在嘲笑自己神经过敏……并且互相低声起誓，下次钟响时不该再如此惊慌失措；然而，过了六十分钟后……时钟再度响起，慌乱、紧张与冥想照样又重现。
但即使如此，整场化装舞会依然是场奢华狂欢的盛宴……
——《红死魔的面具》，埃德加·爱伦·坡著
理性沉睡，怪物生焉。
——戈雅
时机到了，该闪耀的总会闪耀。
——俗语