卷首示例邮件

本页所刊载的邮件是各章的课程中使用的示例邮件。在进行各课程的学习时，请灵活使用。

·问题邮件

邮件名：演讲资料项目

室町部长

感谢先前送来A社的相关演讲资料文件。

关于本项目的翻译，我已向翻译代理人确认，如果今天上午发出委托，7日（周二）17点就能收到翻译文件。由于实际是今天10点委托的，所以7日收到译稿后会立刻将翻译文件交给部长进行确认。那么和今早商定的一样，8日（周三）就能将其用作对A社的演讲资料了。

以上为所有报告。

本乡　内线1234

修订邮件

邮件名：关于翻译演讲资料的报告与请求

室町部长

感谢先前送来A社的相关演讲资料文件。

现在向您提交资料翻译的进度报告与请求事项，请您确认和处理。

·进度报告

本资料的翻译版能用于8日（周三）的演讲中。

· 今天10点已将原稿交给翻译代理人。

· 7日（周二）17点能收到翻译文件。

·交稿后，请尽快确认

7日（周二）17点之后，请您抽空对翻译进行确认。

· 交稿之后，我会立刻以邮件的方式将翻译文件发给您。

· 如需要修正，请于8日（周三）9点之前作出指示。

· 根据您的反馈，我会准备好演讲时用于分发的资料。

可能会花费您一些时间，还请多多费心。

本乡　内线1234 ePQYLRwWV9/jhMmj9nbBdtD3TN07XXXvC8x5o3UIZ/TzAT7RogikqooG3W5lnGLY