抗战胜利后,在各大学研究机构的北返大潮中,刘文典未与师生同返,而是留在了云南大学任教,且终身未北归。
晚年的刘文典对自己的弟子张文勋等人回忆一生时说:“我最大的缺点就是骄傲自大,但是并不是在任何人面前都骄傲自大。”刘氏说蔡元培、陈独秀、胡适、陈寅恪都是自己一生敬重服膺的重量级人物,且对陈寅恪极为尊崇,不敢有半点造次。刘文典公然坦承自己的学问不及陈氏于万一,并多次向他的学生们说自己对陈氏的人格学问“十二万分地敬佩”。
除了陈寅恪、胡适之类的大师级人物,一些学问渊博的老教授也同样得到了刘文典发自内心的尊重,如1934年10月24日,在北平的刘文典进城遇到清华中文系同事、时年五十岁的语言文字学家杨树达,便主动向前打招呼,并告之曰:“近读《学报》大著,实属钦佩之至。不佩服者,王八蛋也!”